一块儿

• 拼音: yī kuàir
• 汉字拆解: 一 = one; 块 = 土 (earth) + 鬼 (phonetic) — a piece or lump; 儿 = erhua suffix

含义

Together; in the same place. A colloquial way to say together, especially common in spoken Mandarin.

An informal synonym of 一起, widely used in northern China and standard spoken Mandarin. The erhua suffix gives it a casual, conversational feel. Often used before a verb to indicate doing something together: 一块儿吃饭, 一块儿去. In southern China, 一起 is more common. Both are interchangeable in most contexts.

例句

1. 我们一块儿去看电影吧！
2. 他们每天一块儿上课。
3. 你想一块儿吃午饭吗？

用法指南

语境: everyday, social

语气: friendly

正确说法

• 我们一块儿走吧！(Let's go together!)
• 周末一块儿出去玩吧。(Let's go out together this weekend.)

错误说法

• 在正式书面语中写'一块儿'。(In formal writing, use 一起 or 一同 instead of the colloquial 一块儿)

起源与历史

Literally means one piece or one lump, extended metaphorically to mean in one group or together. The erhua suffix 儿 is characteristic of Beijing Mandarin.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal