湖

• 읽는 법: みずうみ
• 로마자: mizuumi
• 한자 분석: 湖 (ko/mizuumi) — lake
• 발음: /mi.zɯ.ɯ.mi/

뜻

호수. 육지로 둘러싸인 넓은 담수역.

호수를 뜻하는 명사. 일본에는 일본 최대의 호수인 琵琶湖(비와코, 비와호)를 비롯하여 유명한 호수가 많다. みずうみ라는 읽기는 水(미즈, 물)와 海(우미, 바다)가 합쳐진 것으로, '민물 바다'라는 뜻이다. 합성어에서는 이 한자가 こ로 읽힌다(예: 湖畔, 코한, 호숫가).

예문

1. この湖はとても大きいです。 이 호수는 매우 큽니다.
2. 湖の水がきれいに光っています。 호수의 물이 아름답게 빛나고 있습니다.
3. 湖の周りを歩きましょう。 호수 주위를 걸읍시다.

사용 가이드

맥락: nature, geography, travel

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 湖 combines the water radical 氵 with 胡, representing a large, still body of water. The native Japanese reading みずうみ combines 水 (water) and 海 (sea).

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal