店

• 읽는 법: みせ
• 로마자: mise
• 한자 분석: 店 (mise/ten) — shop, store, establishment
• 발음: /mi.se/

뜻

가게; 상점. 소매점이나 소규모 음식점을 두루 가리키는 일반적인 표현.

상점, 가게, 소규모 음식점을 폭넓게 가리키는 명사이다. 정중한 표현에서는 접두어 お를 붙여 お店이라고 한다. 단독으로 쓸 때는 みせ, 합성어에서는 てん으로 읽으며, 예를 들어 売店(바이텐, 매점)이 있다. 일상적인 쇼핑 상황에서 매우 자주 쓰인다.

예문

1. あの店はとても人気があります。 저 가게는 매우 인기가 있습니다.
2. 駅の近くに新しい店ができました。 역 근처에 새 가게가 생겼습니다.
3. この店のケーキはおいしいです。 이 가게의 케이크는 맛있습니다.

사용 가이드

맥락: shopping, restaurants, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 店 combines 广 (roof, shelter) and 占 (to occupy), suggesting a place under a roof where one occupies a spot to sell goods.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal