と Japanese Grammar Basic

Kana と

1. と (exhaustive listing) と 명사를 빠짐없이 나열하는 데 사용되는 조사로, '~와/과'에 해당합니다. と를 사용하면 나열된 항목이 전부이며 빠진 것이 없다는 뜻입니다.
2. と (reciprocal) と 함께 또는 상호적으로 행위를 하는 상대를 나타내는 조사입니다. 만나다, 이야기하다, 놀다, 싸우다 등 상호 행위에서의 파트너를 표시합니다.
3. ～と (conditional) と 통제할 수 없는, 필연적인, 또는 습관적인 결과를 가져오는 조건을 나타낸다. 자연적 결과, 자동적 결과 또는 발견을 표현한다.
4. ～としては (as/in the role of) としては 비교나 평가의 관점 또는 기준을 나타내는 복합 조사이다. 어떤 자격, 역할, 범주의 입장에서 평가하거나 판단할 때 사용한다.
5. ～時・とき (when) とき 누군가가 무엇을 하는, 했던, 또는 할 때의 시점을 나타내는 의존 명사이다. 수식절과 주절을 연결하여 시간적 맥락을 표현한다.
6. ～ところだ (1) (it takes... to get to) ところ 어떤 장소가 일정한 시간이나 거리만큼 걸리는 위치에 있음을 나타내는 표현. 이동 시간이나 노력을 기준으로 거리를 설명한다.
7. ～ところだ (2) (about to, in the middle of, just did) ところ 어떤 사람이나 사물이 동작의 특정 시간적 단계에 있음을 나타내는 표현. 막 ~하려는 참, 지금 ~하고 있는 중, 방금 ~한 직후를 나타낸다.
8. ～という (called / that says) という 뒤에 오는 명사를 지칭하거나 이름을 붙이거나 설명하는 정보를 표시하는 표현이다. 서술절이나 이름을 명사에 연결하며, '~라고 하는', '~라는', '~이라는'에 해당한다.
9. ～として (as / in the capacity of) として 누군가 또는 무언가가 행동하는 자격, 역할, 기능, 또는 지위를 나타내는 복합 조사이다. 영어의 'as' 또는 '~의 역할로'에 해당한다.
10. ～と言えば (speaking of) といえば 어떤 단어나 표현을 화제로 제시하는 표현이다. 연상되는 것을 소개하거나 관련 화제로 전환할 때 사용한다.
11. ～と (3) (quotation / sound / manner) と 인용, 생각, 소리 또는 동작의 양태를 나타내는 조사입니다. 누군가가 말하거나 생각한 내용, 또는 무언가가 어떻게 보였는지를 뒤따르는 동사에 연결합니다.
12. ～とか (~ and ~, things like ~) とか 두 개 이상의 항목, 동작, 상태를 전부가 아닌 예시로 나열할 때 사용하는 접속 표현입니다. や보다 구어적이며, 화자가 대략적으로 나열하고 있음을 나타냅니다.