そ Japanese Grammar Basic

Kana そ

1. ～そうだ (appearance) そうだ 시각이나 감각적 증거를 바탕으로 곧 일어날 일이나 겉보기 성질에 대한 화자의 추측을 나타내는 보조형용사입니다. '~할 것 같다' 또는 '~해 보인다'라는 뜻입니다.
2. ～そうだ (hearsay) そうだ 앞 문장의 정보가 다른 출처에서 들은 것임을 나타내는 보조사입니다. 전해 들은 정보를 전달하며 '~라고 한다' 또는 '~라고 들었다'로 번역됩니다.
3. そして (and then) そして 두 문장을 연결하여 자연스러운 이어짐이나 추가를 나타내는 등위 접속사. 순차적 사건을 연결하거나 관련 정보를 추가하며, '그리고' 또는 '그리고 나서'에 해당한다.
4. それから (after that / and also) それから 시간적으로 연이은 행동('그 다음에'/'그러고 나서')이나 추가적인 항목의 나열('그리고 또'/'게다가')을 나타내는 접속사. 행동이나 상태를 시간순 또는 추가적으로 연결한다.
5. それで (and so / therefore) それで 앞 문장에서 언급한 내용이 뒤에 오는 내용의 이유나 원인이 됨을 나타내는 접속사. '그래서', '따라서', '그런 이유로'에 해당한다.
6. それでは (well then) それでは '그러면', '그럼'이라는 뜻의 접속사로, 현재 상황에 따라 새로운 행동이나 결정으로 전환할 때 사용한다. 회의를 시작하거나, 대화를 마무리하거나, 다음 단계로 넘어갈 때 흔히 쓰인다.
7. それなら (if that is the case) それなら '만약 그렇다면', '그러면'이라는 뜻의 접속사로, 방금 들은 정보를 바탕으로 행동을 제안하거나 추천할 때 사용한다. それでは보다 캐주얼하고 직접적으로 반응하는 표현이다.
8. それとも (or) それとも 문장이나 절로 표현된 두 가지 선택지를 연결하는 등위 접속사. 상대방에게 두 가지 중 하나를 선택하도록 물을 때 사용하며, 영어의 의문문에서의 'or'에 해당한다.