Formal & Literary

소개

이 장에서는 "Formal & Literary"와 관련된 일본어 문형을 묶어서 연습합니다. 규칙을 따로따로 외우는 데서 그치지 않고, 실제 문장 속에서 어떻게 작동하는지까지 익히기 위한 구성입니다.

끝까지 공부하고 나면 직접 쓸 때도, 읽기나 대화에서 들을 때도, 각 형태가 주는 뉘앙스를 훨씬 자연스럽게 구분할 수 있게 됩니다.

테마

이 챕터의 Japanese Grammar Advanced 전체 (22)

1. ごとし ごとし '~과 같다', '마치 ~처럼'이라는 뜻의 고전 보조 형용사로, 비유나 직유를 나타낼 때 사용한다. 어떤 것이 다른 것과 닮았거나 유사함을 나타내며, 문어적이고 격조 높은 어조를 띤다.
2. たるや たるや 화제를 도입한 뒤 그에 대해 놀랍거나 주목할 만한 평가를 제시하는 복합 조사. 논의 대상의 주목할 만한 성격을 강조한다.
3. だに だに '~하는 것만으로도', '단지 ~하기만 해도'라는 뜻의 고전 조사로, 선행 동사의 행위만으로 특정 감정이나 결과를 일으키기에 충분함을 나타낸다. 효과를 위한 최소한의 조건을 강조한다.
4. 如何（だ）・いかん（だ） いかん '어떠한가', '어떻게'라는 뜻의 고전 부사 형태로, 사물의 성질, 방식, 상태를 묻는 데 사용한다. '~여하에 따라', '~여하에 관계없이'라는 뜻의 관용 표현에도 나타난다.
5. んばかり（に） んばかり '마치 ~할 것처럼', '~하려는 듯이'라는 뜻의 부사적 표현으로, 누군가의 표정, 몸짓, 상태가 마치 무언가를 하려는 것처럼 보이거나 특정 성질이 넘쳐흐르는 듯한 상황을 묘사할 때 사용한다.
6. 今更・いまさら いまさら 어떤 일을 하기에는 이미 늦었거나, 이 시점에서 언급하는 것이 무의미하거나 헛되다는 느낌을 나타내는 부사. 타이밍에 대한 체념적 좌절감이나 후회의 뉘앙스를 전달한다.
7. 仮に かりに '가령' 또는 '만약에'를 의미하는 부사로, 잠정적이거나 반사실적인 가정을 제시할 때 사용한다. 뒤따르는 내용이 논의를 위해 상정된 가상의 시나리오임을 나타낸다.
8. 但し・ただし ただし '단, ~' 또는 '다만'을 의미하는 접속사로, 앞선 진술에 대한 조건, 제한, 단서 또는 예외를 제시할 때 사용한다. 앞서 말한 내용을 좁히거나 한정하는 역할을 한다.
9. 一応 いちおう '일단', '우선', 또는 '혹시 모르니'를 의미하는 부사로, 어떤 행동이나 상태가 잠정적이거나 임시적이거나 최소 기준만 충족할 뿐 완전히 만족스럽지는 않음을 나타낸다.
10. 一方（だ） いっぽう '계속 ~하다' 또는 '~하기만 하다'를 의미하는 표현으로, 어떤 상황이 한 방향으로 지속적으로 진행됨을 나타내며, 그 추세가 악화되거나 심화되고 있다는 함의를 동반하는 경우가 많다.
11. 一方（で） いっぽうで '한편' 또는 '동시에'를 의미하는 접속사로, 두 가지 동시에 일어나는 행위·사건·상태를 제시하거나, 같은 주제의 두 측면을 대조할 때 사용한다.
12. 一つには ひとつには '한 가지로는' 또는 '하나의 이유는'을 의미하는 부사구로, 어떤 상황에 기여하는 여러 이유나 요인 중 하나를 제시할 때 사용한다. 설명이 그것으로 다가 아님을 나타낸다.
13. 単に たんに '단순히', '단지', 또는 '그저'를 의미하는 부사로, 어떤 것이 진술된 것 이상이 아님을 나타낸다. 주장의 범위를 축소하거나 제한하는 역할을 자주 한다.
14. 中を なかを 누군가 또는 무언가가 이동하거나 행동하는 공간, 시간 또는 조건을 지정하는 표현. 불리하거나 주목할 만한 상황 속에서 견디거나 인내하는 것을 강조한다.
15. ～ともなく ともなく '별 의도 없이' 또는 '무심코'를 의미하는 표현으로, 주어가 의식적 주의나 뚜렷한 목적 없이 어떤 행위를 하고 있음을 나타낸다. 무목적이나 무의식적인 느낌을 전달한다.
16. 何とか なんとか '어떻게든,' '이런저런 방법으로,' '겨우 ~하다'를 의미하는 부사로, 어떤 일이 어렵게 달성되었거나 상황이 간신히 수용 가능한 결과에 도달했음을 나타낸다.
17. ～でも[Wh. word]でも でもでも 'X이든 무엇이든'을 의미하는 구조로, 주절에서 표현된 내용이 구체적인 경우에 관계없이 성립함을 나타낸다. 보편성이나 특정 선택에 대한 무관심을 표현한다.
18. ～でも・じゃあるまいし でもあるまいし '~도 아닌데...'라는 의미의 표현으로, 상대방의 행동이나 태도가 근거로 삼고 있는 전제가 틀리거나 터무니없기 때문에 부적절하다는 화자의 생각을 나타내는 데 사용된다.
19. 何[(Number)+Counter]も なんも 수량이 많음을 나타내는 표현으로, 정상적인 기대를 넘어서는 양을 강조한다. 조수사와 결합하여 '많은,' '수많은,' 또는 '[숫자]만큼이나'를 의미한다.
20. なぜか なぜか '왠지,' '어째서인지'를 의미하는 부사로, 화자나 필자가 어떤 상황이나 현상의 원인을 알지 못하거나 설명할 수 없음을 나타낸다.
21. 済む すむ '끝나다,' '해결되다,' 또는 '충분하다'를 의미하는 동사로, 무언가가 완료되었거나 최소한의 노력이나 결과로 상황이 해결되기에 충분함을 나타내는 데 사용된다.
22. なす なす '하다,' '이루다,' 또는 '무언가를 일어나게 하다'를 의미하는 동사로, 주로 격식체나 문어체에서 사용된다. 의도적인 행동이나 결과의 달성을 함축한다.