Discourse Connectors

소개

이 장에서는 "Discourse Connectors"와 관련된 일본어 문형을 묶어서 연습합니다. 규칙을 따로따로 외우는 데서 그치지 않고, 실제 문장 속에서 어떻게 작동하는지까지 익히기 위한 구성입니다.

끝까지 공부하고 나면 직접 쓸 때도, 읽기나 대화에서 들을 때도, 각 형태가 주는 뉘앙스를 훨씬 자연스럽게 구분할 수 있게 됩니다.

테마

이 챕터의 Japanese Grammar Advanced 전체 (13)

1. さて さて 화제를 전환하거나 새로운 주제로의 이행을 표시할 때 사용하는 감탄사 또는 접속사. 화자가 현재 논의에서 벗어나 다른 내용을 다루거나 본론을 시작하려 한다는 것을 알린다.
2. ちなみに ちなみに '참고로', '덧붙이자면'이라는 뜻의 접속사로, 현재 화제와 관련된 보충적이거나 부수적인 정보를 추가할 때 사용한다. 앞선 맥락과 화자가 관련 있거나 흥미롭다고 여기는 추가 정보를 연결한다.
3. ただ ただ '다만', '단'이라는 뜻의 접속사로, 앞선 진술에 대한 보충적 언급, 유보, 또는 가벼운 단서를 도입할 때 사용한다. しかし나 だが에 비해 대조의 느낌이 부드럽다.
4. もっとも もっとも '물론', '그렇긴 하지만', '다만'이라는 뜻의 접속사로, 화자가 방금 말한 내용을 부분적으로 철회하거나, 한정하거나, 관점을 부여하는 언급을 추가할 때 사용한다. 앞선 진술의 타당성을 인정하면서도 균형을 맞추는 고려 사항을 도입한다.
5. あるいは あるいは '혹은', '또는', '어쩌면'이라는 뜻의 접속사로, 대안을 제시하거나 다른 가능성을 시사할 때 사용한다. 문장 내 또는 문장 간에 둘 이상의 선택지, 옵션, 가설을 연결한다.
6. もしくは もしくは '또는'이라는 뜻의 접속사로, 두 항목, 사안, 조건을 이접적으로 연결할 때 사용한다. 격식적이거나 공식적인 맥락에서 상호 배타적인 대안을 제시한다.
7. 並びに ならびに '및', '그리고'라는 뜻의 접속사로, 격식적인 맥락에서 두 명사 또는 명사구를 결합할 때 사용한다. 연결되는 항목들이 비슷한 중요도나 지위를 가짐을 나타낸다.
8. 及び および '및', '그리고'라는 뜻의 조사로, 격식적인 글과 연설에서 두 명사 또는 명사구를 연결할 때 사용한다. 양쪽 항목이 모두 포함됨을 나타내며, 법률, 학술, 공식 문서에서 표준적이다.
9. 且つ・かつ かつ '그리고', '~이면서도'를 의미하는 접속사로, 단어, 구, 문장을 연결하여 두 가지 성질, 조건, 동작이 동시에 공존함을 나타낸다. 두 요소가 동시에 해당됨을 강조한다.
10. 加えて くわえて '게다가', '더불어'를 의미하는 접속사로, 이미 언급된 내용에 덧붙이는 보충 정보를 도입할 때 사용된다. 논점을 강화하거나 확장하기 위해 또 다른 사항을 추가함을 나타낸다.
11. 更に さらに '더 나아가', '게다가', '더욱'을 의미하는 부사 겸 접속사로, 이미 언급된 것에 추가되거나 그 이상으로 심화됨을 나타낸다. 추가와 강화 모두를 표현할 수 있다.
12. また また '또한', '다시', '게다가'를 의미하는 부사 겸 접속사로, 행위의 반복이나 관련된 새로운 논점의 추가를 나타낸다. 일본어에서 가장 다용도적인 접속어 중 하나이다.
13. ないし（は） ないし '또는', '~에서 ~까지', '~내지'를 의미하는 조사로, 두 가지 선택지를 제시하거나 최솟값과 최댓값 사이의 범위를 나타낼 때 사용된다. 주로 격식체 및 법률 문맥에서 나타난다.