庄稼

• 병음: zhuāng jia
• 한자 분석: 庄 = 广 + 土 (village); 稼 = 禾 + 家 (crops)

뜻

농작물; 밭에서 기르는 작물

A fundamental agricultural term referring to field crops such as wheat, rice, corn, and soybeans. Often appears in discussions of rural life, farming, and food security. Commonly used with verbs like 种 (plant), 收 (harvest), and 看 (tend).

예문

1. 今年的庄稼长势喜人。
2. 农民们正在田里收割庄稼。
3. 一场暴雨毁坏了大片庄稼。

사용 가이드

맥락: agriculture, rural life, news

어조: neutral

올바른 표현

• 干旱严重影响了当地庄稼的产量。(The drought severely affected local crop yields.)
• 他是个地道的庄稼人，种了一辈子地。(He is a genuine farmer who has worked the land his whole life.)

피해야 할 표현

• 我买了一些庄稼 — use 蔬菜 or 农产品 for purchased produce; 庄稼 refers to crops in the field

기원과 역사

庄 (village, farmstead) + 稼 (crops, grain)

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal