通俗

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 neutral tōng sú
병음 tōng sú
한자 분석 通 = 辶 + 甬 — common; 俗 = 亻 + 谷 — custom, folk

대중적이고 이해하기 쉬운; 통속적인

Describes something accessible to ordinary people, not requiring specialized knowledge. Often used in 通俗易懂 (easy to understand). Can also refer to popular culture as opposed to highbrow art.

예문

  1. 好的科普文章应该通俗易懂,让普通读者也能看明白。
  2. 他擅长把复杂的理论用通俗的语言讲清楚,所以学生都很喜欢他的课。
  3. 这本书走的是通俗路线,没什么学术价值但卖得很好。

사용 가이드

맥락: education, media, criticism

어조: descriptive

올바른 표현

  • 通俗易懂。(Easy to understand.)
  • 通俗文化。(Popular culture.)

피해야 할 표현

  • 把'通俗'当贬义词用 (通俗 is neutral or positive — for 'vulgar' use 庸俗 or 低俗)

기원과 역사

通 means common/universal, 俗 means custom/folk — commonly understood by folk.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습