傲慢
Chinese
HSK 7-9 Vocabulary
Chinese
★★ 2/5
neutral
ào màn
병음
ào màn
한자 분석
傲 = proud; 慢 = 忄(heart) + 曼 (slow), meaning disrespectful/arrogant
뜻
오만하다; 거만하다
Describes an attitude of superiority and disdain toward others. Always negative. Often used to criticize people who look down on others due to status, wealth, or ability.
예문
- 他对下属的傲慢态度让很多人不满。
- 成功之后她变得傲慢起来,老朋友都疏远她了。
- 那家公司服务态度傲慢,我再也不会去了。
사용 가이드
맥락: criticism, observation
어조: negative
올바른 표현
- 他太傲慢了,谁的话都不听。(He's too arrogant — he doesn't listen to anyone.)
- 傲慢的人终究会吃亏。(Arrogant people will eventually suffer.)
피해야 할 표현
- 用'傲慢'作为褒义词 (Never use 傲慢 positively — it's always critical)
기원과 역사
傲 (proud) + 慢 (slow/disrespectful). 慢 originally meant disrespectful treatment.
문화적 배경
세대: All ages
사회적 배경: Universal
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습