源
Meaning
Source; origin; fountainhead. The point where a river begins or where something originates.
A noun with both literal and figurative uses. Literally refers to the source of a river or stream. Figuratively means the origin or root cause of something — similar to English 'source of.' Also a famous Japanese surname (Minamoto clan). Forms compounds like 源流 (genryuu, headwaters) and 語源 (gogen, etymology). The reading みなもと is the native Japanese (kun) reading, while げん (gen) is the Sino-Japanese (on) reading used in compounds.
Examples
- この川の源は山の奥にある。 The source of this river is deep in the mountains.
- 創造力は芸術の源だと思う。 I think creativity is the source of art.
- 問題の源をたどると、最初の設計ミスに行き着く。 If you trace the source of the problem, you end up at the original design flaw.
Usage Guide
Context: geography, philosophy, literature
Tone: neutral
Origin & History
Native Japanese word (wago). Originally み (water) + な (of, possessive) + もと (origin/base). The kanji 源 was later applied, combining 氵(water radical) and 原 (original/plain).
Cultural Context
Era: Ancient
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition