卒業旅行
Meaning
Graduation trip — a celebratory trip taken before entering the workforce, typically in February or March of the final university year.
A deeply ingrained tradition in Japanese student culture, 卒業旅行 is often seen as the last hurrah of freedom before the structured life of a company employee begins. Students typically travel with close friends to domestic or international destinations. It carries a bittersweet emotional weight — celebration mixed with the awareness that the carefree days are ending. Budget destinations like Southeast Asia are popular.
Examples
- 卒業旅行どこ行く?ヨーロッパにしない? Where are you going for your graduation trip? How about Europe?
- 卒業旅行の思い出が今でも一番の宝物。 The memories from my graduation trip are still my greatest treasure.
- バイト頑張って卒業旅行の資金貯めてる。 I've been working hard at my part-time job to save up for my graduation trip.
Usage Guide
Context: university, friends, travel planning
Tone: nostalgic, excited, bittersweet
Do Say
- 卒業旅行は一生の思い出になるよ。 (Your graduation trip will be a memory for a lifetime.)
- 卒業旅行でグアム行ってきた! (I went to Guam for my graduation trip!)
Don't Say
- 社会人が休暇で旅行するのを「卒業旅行」とは言わない (A working adult taking vacation isn't called a 'graduation trip')
Common Mistakes
- Thinking 卒業旅行 can happen any time after graduation — it specifically refers to the trip before starting work
- Not understanding the emotional weight — it is seen as a farewell to student life, not just a vacation
Origin & History
Compound of 卒業 (graduation) + 旅行 (travel). The tradition became widespread from the 1980s-1990s as international travel became more accessible to Japanese students. It is now a cultural rite of passage for university students.
Cultural Context
Era: 1980s-1990s tradition, still universal
Generation: University students (21-22)
Social background: Universal among university students
Regional notes: Used across Japan. February-March is peak season. Hawaii, Guam, Southeast Asia, and domestic onsen are popular destinations.
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition