ジャンク
Meaning
Junk food — greasy, unhealthy but delicious comfort food like burgers, fried chicken, pizza, and snacks.
Short for ジャンクフード (junk food), ジャンク is used as both a noun and adjective to describe indulgent, unhealthy food that people eat as a guilty pleasure. In Japanese, the term carries a more affectionate connotation than in English — people often use it when they're knowingly treating themselves to something unhealthy but satisfying.
Examples
- たまにジャンクなもの食べたくなるよね。 Sometimes you just crave something junky, right?
- ダイエット中だけど今日はジャンクフード解禁! I'm on a diet, but today junk food is officially allowed!
- ジャンクだけどこのポテト最高にうまい。 It's junk food, but these fries are absolutely amazing.
Usage Guide
Context: friends, food talk, social media
Tone: indulgent, guilty pleasure
Do Say
- 今日はジャンクな気分! (I'm in the mood for junk food today!)
- ジャンクフードって疲れてるときに食べたくなるよね。 (You crave junk food when you're tired, right?)
Don't Say
- 人の食事を見て「ジャンクばっかりだね」は失礼 (Commenting 'that's all junk food' about someone's meal is rude)
Common Mistakes
- Using ジャンク to mean 'junk' in general (broken items, garbage) — in food context it specifically means unhealthy food
Origin & History
From English 'junk' (food). Entered Japanese vocabulary through American fast food culture influence. Used more affectionately in Japanese than the somewhat negative English connotation.
Cultural Context
Era: 1990s-2000s, with American fast food culture influence
Generation: All ages
Social background: Universal
Regional notes: Used across all of Japan. Fast food and convenience store snacks are the quintessential ジャンク items.
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition