けがする

• 読み: けがする
• ローマ字: kega suru
• 漢字の分解: 怪 (kai/ke) — strange, suspicious; 我 (ga) — self, oneself
• 発音: /ke.ɡa.sɯ.ɾɯ/

意味

To get injured; to get hurt. Refers to physical injury to a living being.

A Group 3 (irregular) verb using する. けが (injury) can also be used as a noun on its own. The expression けがをする is equally common and slightly more formal. Used for cuts, bruises, sprains, and other physical injuries.

例文

1. サッカーの試合でけがをしました。
2. 階段で転んでけがをした。
3. けがをしないように気をつけてね。

使い方ガイド

場面: sports, accidents, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

けが comes from 怪我, where 怪 means strange/suspicious and 我 means self. The original meaning was an unexpected harm to oneself, reflecting the surprise of accidental injury.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal