身の上
Japanese
JLPT N2 Vocabulary
Japanese
★★ 2/5
neutral
みのうえmi no ue
読み
みのうえ
ローマ字
mi no ue
漢字の分解
身 (mi/shin) — body, self, one's person; 上 (ue/jou) — upon, above, concerning
発音
/mi.no.ɯ.e/
意味
One's circumstances; personal history; lot in life. Refers to a person's life situation, background, or fate.
A noun combining 身 (body, self) and 上 (upon, concerning). Used to talk about someone's life circumstances, personal background, or fortunes. Common expressions include 身の上話 (personal story, life story) and 身の上に起きる (to happen to someone). Often appears in literary or emotional contexts.
例文
- 彼女は自分の身の上を静かに語った。
- 人の身の上にはいろいろなことが起こるものだ。
- 友人の身の上話を聞いて涙が出た。
使い方ガイド
場面: personal stories, literature, emotional conversations
トーン: empathetic
起源と歴史
Native Japanese expression from 身 (body, self) and の上 (upon, concerning). Reflects the traditional Japanese perspective of one's life as something that befalls or rests upon the self, often with a fatalistic nuance.
文化的背景
時代: Classical
世代: All ages
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復