立体

• ピンイン: lì tǐ
• 漢字の分解: 立 = 立 (upright/standing); 体 = 亻+ 本 (body/form)

意味

立体的な、三次元の；（比喩）多面的で総合的な

Used in geometry (立体图形 = solid figure), art, cinema (立体电影 = 3D film), agriculture (立体农业 = multi-layer farming), and metaphorically for comprehensive strategies or fully rounded portrayals. Contrasts with 平面 (flat/two-dimensional).

例文

1. 这部电影采用了先进的立体拍摄技术，观众无需戴眼镜即可感受三维效果。
2. 这款积木玩具通过拼装平面零件来构建立体模型，培养儿童的空间想象力。
3. 报告提出了一套立体化的综合治理方案，涵盖经济、社会和环境三个维度。

使い方ガイド

場面: geometry, cinema, strategy, design, agriculture

トーン: neutral

正しい言い方

• 建筑师运用立体几何原理设计了这座造型独特的展览馆外立面。(The architect applied principles of solid geometry to design the uniquely shaped façade of this exhibition hall.)
• 该战略采用立体化推进方式，同步在政策、资金和技术层面发力。(This strategy adopts a multi-dimensional approach, simultaneously pushing forward on the policy, financial, and technical fronts.)

避ける言い方

• 将'立体'仅理解为几何学术语 — 立体在现代汉语中广泛用于形容多层次、全方位的事物或方案，不限于数学语境

起源と歴史

立 (upright/standing) + 体 (body/form/substance)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal