科普

• ピンイン: kē pǔ
• 漢字の分解: 科 = 禾 (grain) + 斗 (measure) — science; 普 = 並 (together) + 日 (sun) — universal, spread

意味

科学普及、科学解説

Short for 科学普及 — making scientific knowledge accessible to the general public. Can be noun (科普读物 popular science books) or verb (给你科普一下 let me explain the science). Collocates with 文章 (article), 视频 (video), 知识 (knowledge).

例文

1. 这个博主专门做科普视频，把复杂的科学知识讲得通俗易懂。
2. 让我给你科普一下为什么天是蓝的。
3. 科普工作对提高公众科学素养非常重要。

使い方ガイド

場面: education, media, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 这是一个科普频道。(This is a popular science channel.)
• 让我科普一下。(Let me give you a science lesson.)

避ける言い方

• 这篇科普文章太专业了，看不懂。(If it's too technical to understand, it's not good 科普 — the whole point is accessibility)

起源と歴史

科(学) (science) + 普(及) (spread widely). Abbreviation of 科学普及.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal