Chinese Grammar Basic - Emphasizing

概要

この章では「Chinese Grammar Basic - Emphasizing」に関わる中国語文法をまとめて練習します。単独のルール暗記ではなく、文の中でどう組み合わさるかまで見えるようにするための章です。

都 (all) から ...的 (omitting a noun) までの形を通して、語順、語気、そして自然な中国語でどこに重心が置かれるかを確認していきます。

テーマ

この章のChinese Grammar Basic (8)

1. 都 (all) dōu 副詞「都（dōu）」は「全部」「両方とも」という意味で、動詞の前に置かれ、前に述べた主語が全員・全部を含むことを示します。全体性や包括性を強調します。
2. 太 + Adj. + 了 (excessively) tài 副詞「太（tài）」は「〜すぎる」という意味で、形容詞の前に置かれ、何かが適切な程度や期待を超えていることを表します。多くの場合、文末の「了」と組み合わせて使われます。
3. 就是 (emphasis) jiùshì 「就是（jiùshì）」は強調的な同定や断定に使われます。「まさに」「ほかでもなく」「確かに〜だ」という意味で、何かを特定して強く指し示す表現です。
4. 都 (emphasizing quantity) dōu 「都（dōu）」が数量表現・疑問詞・リストと共に使われると、動作の完全性や程度を強調し、「一つ残らず全部」「例外なくすべて」という意味になります。
5. 已经...了 (already) yǐjīng 副詞「已经（yǐjīng）」は「もう」「すでに」という意味で、動詞の前に置かれ、動作や状態がすでに完了・到達したことを示します。通常、文末の「了」と組み合わせて使われます。
6. 真 + Adj. (really) zhēn 副詞「真（zhēn）」は「本当に」「実に」という意味で、形容詞や動詞の前に置かれ、何かがその性質を真に備えていることを強調します。話し手の心からの感想を表します。
7. 是...来/去...的 (purpose) shì...de 「是…来/去…的」の構文は、どこかに来たり行ったりする目的を強調するのに使われます。「是」と「的」が目的節を挟み込み、なぜその人が来た／行ったのかを際立たせます。
8. ...的 (omitting a noun) de 文脈から名詞が明らかな場合、「的（de）」は省略された名詞の代わりを務め、英語の「one」や「the one that」のように機能します。「修飾語＋的」の組み合わせが名詞句全体に置き換わります。