猫

• Lectura: ねこ
• Romaji: neko
• Desglose de kanji: 猫 (byou/neko) — cat
• Pronunciación: /ne.ko/

Significado

Gato; felino. Uno de los animales más queridos en la cultura japonesa.

Sustantivo que se refiere a los gatos. Los gatos ocupan un lugar especial en la cultura japonesa, desde la figurita del gato de la suerte 招き猫 (maneki neko) hasta los innumerables cafés de gatos de todo el país. La expresión 猫舌 (nekojita, lengua de gato) se refiere a alguien que no puede comer comida caliente.

Ejemplos

1. 猫がソファーの上で寝ています。 El gato está durmiendo en el sofá.
2. 黒い猫が窓の外にいます。 Hay un gato negro fuera de la ventana.
3. 私の猫は魚が大好きです。 A mi gato le encanta el pescado.

Guía de uso

Contexto: pets, animals, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 猫 combines the animal radical 犭 with 苗 (seedling/sapling). Some scholars suggest the meow sound influenced the reading ねこ in Old Japanese.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal