五つ

• Lectura: いつつ
• Romaji: itsutsu
• Desglose de kanji: 五 (itsu) — five; つ is a native counter suffix
• Pronunciación: /i.tsɯ.tsɯ/

Significado

Cinco (cosas). El contador nativo japonés para cinco, utilizado para objetos en general.

Forma parte del sistema de numeración nativo japonés. Usa la lectura いつ de 五. Es un punto intermedio natural en el rango de ひとつ a とお. Se escucha con frecuencia en las compras y pedidos cotidianos, y al contar artículos de cualquier categoría.

Ejemplos

1. チョコレートを五つ食べました。 Me comí cinco bombones.
2. 五つの国を旅行しました。 Viajé a cinco países.
3. 指が五つあります。 Tengo cinco dedos.

Guía de uso

Contexto: counting objects, daily life, ordering

Tono: neutral

Origen e historia

From the native Japanese いつ (five) plus the counter suffix つ. This reading is unique to the native counting system and does not appear in Sino-Japanese compounds.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal