百

• Lectura: ひゃく
• Romaji: hyaku
• Desglose de kanji: 百 (hyaku) — hundred; composed of 一 (one) + 白 (white)
• Pronunciación: /ça.kɯ/

Significado

Cien; 100. Una unidad numérica grande básica en japonés.

Se lee ひゃく, con cambios fonéticos en ciertas combinaciones: さんびゃく (300), ろっぴゃく (600), はっぴゃく (800). Es muy común en la vida diaria, especialmente en precios: la 百円ショップ (hyaku-en shoppu, tienda de cien yenes) es un tipo de establecimiento omnipresente en Japón. También se usa en sentido figurado en 百点 (hyakuten, puntuación perfecta).

Ejemplos

1. 百円ショップで買い物をしました。 Hice compras en la tienda de todo a cien yenes.
2. この本は三百ページあります。 Este libro tiene trescientas páginas.
3. テストで百点を取りたいです。 Quiero sacar cien puntos en el examen.

Guía de uso

Contexto: counting, prices, quantities

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 百 combines 一 (one) with 白 (white/pure), originally meaning 'one hundred' as the first complete large unit. Some scholars suggest 白 was used purely for its phonetic value.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal