し JLPT N1 Vocabulary
Browse 178 JLPT N1 Vocabulary entries for Japanese under し.
Kana し
- 締め出す しめだす Excluir; echar fuera; dejar fuera. Impedir que alguien entre o participe cerrando el acceso.
- しゃしゃり出る しゃしゃりでる Entrometerse; inmiscuirse; imponerse sin ser invitado. Intervenir en una situación donde no se es necesario ni bienvenido.
- しゃぶる しゃぶる Chupar; lamer; succionar. Introducir algo en la boca y succionarlo con los labios o la lengua.
- 逡巡する しゅんじゅんする Vacilar; titubear; dudar. No poder tomar una decisión por incertidumbre, miedo o sentimientos contradictorios.
- 嘱する しょくする Encomendar; encargar; comisionar. Encargar formalmente a alguien una tarea o responsabilidad.
- 斟酌する しんしゃくする Tener en cuenta; tomar en consideración; sopesar. Ponderar detenidamente las circunstancias antes de actuar o juzgar.
- 釈然 しゃくぜん Plenamente convencido; satisfecho; sensación de claridad y resolución. Se usa con mayor frecuencia en negativo (釈然としない) para expresar una...
- 洒落 しゃれ Juego de palabras; calambur; comentario ingenioso. También puede significar elegante o con estilo (お洒落). En contextos comunicativos, se r...
- 進言 しんげん Consejo ofrecido a un superior; recomendación; asesoramiento dirigido hacia arriba en la jerarquía.
- 恣意的 しいてき Arbitrario; subjetivo; basado en el capricho personal más que en un principio razonado. Describe una elección o categorización carente de...
- 閾値 しきいち Umbral; valor umbral. El nivel mínimo que debe alcanzar un estímulo o variable para desencadenar una respuesta o efecto específico.
- 脂質 ししつ Lípido; grasa. Una clase de moléculas orgánicas que incluye grasas, aceites y ceras, insolubles en agua.
- 質量 しつりょう Masa; la cantidad de materia en un objeto (física). Se distingue del peso, que varía con la fuerza gravitatoria.
- 収斂 しゅうれん Convergencia; el proceso de aproximarse hacia un único punto o valor. También: contracción de tejidos; astringencia.
- 触媒 しょくばい Catalizador; una sustancia que acelera una reacción química sin ser consumida en el proceso.
- 触覚 しょっかく El sentido del tacto; sentido táctil. También: antena o apéndice sensorial de un insecto o crustáceo.
- 真空 しんくう Vacío; un espacio desprovisto de materia. Estado en el que la presión del gas es significativamente inferior a la presión atmosférica.
- 浸食 しんしょく Erosión; el desgaste gradual de rocas, suelo o materiales por el viento, el agua o la acción química. También: corrosión; usurpación.
- 浸透圧 しんとうあつ Presión osmótica; la presión necesaria para impedir el flujo de disolvente a través de una membrana semipermeable que separa soluciones d...
- 浸透膜 しんとうまく Membrana semipermeable; membrana osmótica. Una barrera delgada que permite el paso de ciertas moléculas mientras bloquea otras.
- 振動 しんどう Vibración; oscilación; temblor. Un movimiento rápido de ida y vuelta alrededor de un punto central.
- 時雨 しぐれ Llovizna; chaparrón pasajero; lluvia ligera que cae de forma intermitente a finales de otoño o principios de invierno. Evoca una atmósfer...
- 湿地 しっち Humedal; marisma; pantano; ciénaga. Una zona de tierra saturada de agua que sustenta una flora y fauna características.
- 鍾乳洞 しょうにゅうどう Cueva de caliza; cueva de estalactitas. Una cueva natural formada por la disolución de roca carbonatada, con estalactitas y estalagmitas.
- 震源 しんげん Epicentro; punto de origen de un terremoto. El punto dentro de la Tierra donde se origina un terremoto. También se usa en sentido figurad...
- 新緑 しんりょく Verde nuevo; follaje nuevo; el vívido color verde de las hojas recién brotadas en primavera. Un símbolo por excelencia del inicio del ver...
- 四半期 しはんき Un trimestre fiscal o natural; uno de los cuatro periodos de tres meses en que se divide el año empresarial.
- 下半期 しもはんき El segundo semestre del año; en contextos empresariales, habitualmente de octubre a marzo en el año fiscal japonés (abril–marzo).
- 須臾 しゅゆ Un instante; un momento; un lapso de tiempo extremadamente breve. Un término sumamente literario y clásico sobre la naturaleza fugaz del ...
- 昭和 しょうわ La era Shōwa; el periodo del reinado imperial del emperador Hirohito, que abarcó de 1926 a 1989. Una de las eras más largas y históricame...
- 新暦 しんれき El nuevo calendario; el calendario gregoriano (solar) adoptado en Japón en 1873, utilizado en contraposición al tradicional 旧暦 lunisolar.
- 執拗 しつよう Persistente; tenaz; obstinado; incansable. Describe la cualidad de seguir empecinadamente una acción o actitud a pesar de la resistencia ...
- 忍びない しのびない Insoportable; intolerable; difícil de soportar. Se usa para expresar que uno no puede obligarse a hacer o presenciar algo, por compasión ...
- 渋い しぶい Astringente (en cuanto al sabor); sobrio y refinado (en apariencia o estilo); reticente; atractivo de manera discreta y madura.
- しぶとい しぶとい Tenaz; persistente; terco; resistente. Describe a alguien que se niega a rendirse o a ser derrotado, a menudo contra todo pronóstico.
- しみったれた しみったれた Tacaño; mezquino; ruin; agarrado. Describe a alguien excesivamente reacio a gastar dinero o compartir recursos, de una manera que resulta...
- 峻烈 しゅんれつ Severo; riguroso; implacable; tajante. Describe una cualidad de intensidad cortante e inflexible — en la crítica, el castigo o las exigen...
- 尚早 しょうそう Prematuro; precipitado; demasiado temprano. Describe una acción o decisión tomada antes de que llegue el momento o las condiciones adecua...
- 白々しい しらじらしい Descarado; desvergonzado; transparente. Describe una excusa, mentira o actitud tan obviamente insincera que resulta casi una ofensa para ...
- 辛辣 しんらつ Mordaz; incisivo; duro; áspero. Describe críticas o palabras que son afiladas, hirientes y difíciles de rebatir.
- 市況 しきょう Condiciones del mercado; estado de un mercado en un momento dado, incluidas las tendencias de precios y la dinámica entre oferta y demanda.
- 仕切り値 しきりね Precio mayorista; precio al que se cierra una operación entre un mayorista y un minorista; precio de liquidación en la negociación de mat...
- 仕手 して Especulador que intenta manipular un mercado mediante compras o ventas agresivas; operador de mercado; (también) el actor principal del t...
- 品薄 しなうす Escasez; penuria; situación en la que la oferta de bienes es insuficiente en relación con la demanda.
- 施術 しじゅつ Tratamiento; procedimiento; el acto de realizar una intervención médica, terapéutica o estética a un paciente.
- 終末期 しゅうまつき Fase terminal; período final de la vida; etapa última de una enfermedad limitante de la vida en la que ya no se espera recuperación.
- 心身 しんしん Mente y cuerpo; los aspectos físicos y mentales de una persona considerados como un todo unificado.
- 診療 しんりょう Atención médica; práctica clínica; el acto de examinar y tratar a pacientes en un entorno clínico.
- 品定め しなさだめ Evaluación; valoración; calibración de la calidad. El acto de examinar con detenimiento el valor o el carácter de una mercancía o de una ...
- 社債 しゃさい Bono corporativo; obligación. Valores de deuda emitidos por una empresa para captar capital de los inversores.
- 斜陽 しゃよう Declive; sol poniente; menguante. Se usa para describir industrias, organizaciones o épocas en declive.
- 出荷 しゅっか Envío; expedición; despacho. El acto de despachar mercancías desde un almacén o instalación de producción.
- 出資 しゅっし Inversión; aportación de capital; financiación. Destinar fondos a una empresa o proyecto, generalmente a cambio de participación en el ca...
- 竣工 しゅんこう Finalización de la construcción; inauguración. La conclusión formal de un edificio o proyecto de infraestructura.
- 償還 しょうかん Amortización; reembolso; redención. El reembolso íntegro del principal de un bono o préstamo al vencimiento.
- 商慣行 しょうかんこう Práctica comercial; costumbre mercantil; uso comercial. Normas y convenciones establecidas que se siguen en las transacciones comerciales.
- 償却 しょうきゃく Depreciación; amortización; baja contable. El proceso contable de distribuir el coste de un activo a lo largo de su vida útil.
- 商談 しょうだん Negociación comercial; conversación de negocios; tratativa. Conversaciones formales entre empresas orientadas a cerrar una transacción.
- 正味 しょうみ Neto; real; efectivo; genuino. La cantidad o el valor real una vez deducidos el embalaje, los impuestos u otros extras.
- 信用取引 しんようとりひき Operaciones con margen; transacción a crédito. Negociación de valores utilizando fondos o acciones prestadas por un bróker.
- 仕出し しだし Comida de catering; comida preparada por un proveedor externo y entregada a domicilio. Un servicio tradicional japonés de catering.
- 詩歌 しいか Poesía y canción; verso. Término colectivo para las composiciones literarias en forma poética, que incluye tanto las tradiciones poéticas...
- 栞 しおり Marcapáginas; pequeño marcador colocado en un libro para señalar la página. También: guía de viaje o folleto.
- 詩集 ししゅう Poemario; antología de poemas. Un libro que contiene una selección o el conjunto de poemas, ya sea de un solo poeta o de varios.
- 自然主義 しぜんしゅぎ Naturalismo. Movimiento literario y artístico que retrata la vida humana y la sociedad con un realismo sin adornos, representando los ins...
- 師弟 してい Maestro y discípulo. La relación entre quien transmite un conocimiento o un oficio y quien lo recibe.
- 色彩 しきさい Color; tonalidad; matiz; colorido. Se refiere al color tanto en sentido literal (visual) como figurado (carácter, tono, sabor).
- 至極 しごく Sumamente; en extremo; en el más alto grado. Adverbio intensificador que expresa el grado más elevado posible de una cualidad.
- 至極当然 しごくとうぜん Perfectamente natural; era de esperar; del todo razonable. Expresa que un resultado o una reacción es completamente correcto e inevitable...
- 示唆 しさ Sugerencia; insinuación; implicación. Se refiere a comunicar algo de forma indirecta o implícita, suscitando reflexión o acción sin expre...
- 示唆に富む しさにとむ Sugerente; que invita a la reflexión; lleno de implicaciones. Describe algo que suscita una reflexión profunda por contener múltiples cap...
- 至上 しじょう Supremo; máximo; primordial. Denota la posición o prioridad absolutamente más elevada, por encima de la cual no puede situarse nada.
- 自然体 しぜんたい Postura natural; ser uno mismo; actitud sin artificios. Describe el estado de actuar con naturalidad sin pretensión, esfuerzo ni autoconc...
- 失態 しったい Metedura de pata grave; conducta vergonzosa; falta de compostura. Un fallo serio en la conducta o el desempeño que causa bochorno o daño ...
- 質実剛健 しつじつごうけん Sencillo y robusto; austero pero fuerte; fortaleza sin ostentación. Modismo de cuatro caracteres que describe un carácter que valora la s...
- 指摘 してき Señalamiento; indicación; observación. El acto de llamar la atención sobre un problema, error o punto de importancia específico.
- 写実 しゃじつ Realismo; representación realista; reproducción fiel de los sujetos tal como aparecen en la realidad.
- 写本 しゃほん Manuscrito; libro copiado a mano; texto reproducido por escribas antes de la era de la imprenta.
- 習作 しゅうさく Estudio; pieza de práctica; obra creada como ejercicio o ensayo para una obra más madura.
- 修辞 しゅうじ Retórica; expresión retórica; el arte de usar el lenguaje con habilidad y persuasión.
- 修辞法 しゅうじほう Recursos retóricos; figuras retóricas; técnicas específicas de expresión estilística en el lenguaje.
- 出世作 しゅっせさく Obra de consagración; obra de debut que hizo famoso a su autor; la pieza que estableció la reputación de un artista.
- 象徴主義 しょうちょうしゅぎ Simbolismo; el movimiento literario y artístico que privilegia la sugerencia y el símbolo sobre la representación directa.
- 抄録 しょうろく Resumen; extracto; abstract; una representación condensada de un texto más extenso.
- 書簡 しょかん Carta; epístola; correspondencia; una comunicación escrita enviada de una persona a otra.
- 書誌 しょし Bibliografía; una lista sistemática de libros, artículos y fuentes relacionados con un tema o autor.
- 諸説 しょせつ Diversas teorías; diferentes opiniones; una serie de interpretaciones o hipótesis en competencia.
- 書道 しょどう Caligrafía; el camino de la escritura; el arte tradicional de Asia Oriental de la escritura expresiva con pincel.
- 調べ しらべ Melodía; tonada; el sonido de la música; también, investigación o indagación.
- 箴言 しんげん Proverbio; máxima; adagio; una afirmación breve y concisa que expresa una verdad general o un principio moral.
- 新語 しんご Palabra nueva; neologismo; un término recién acuñado que ha entrado en la lengua.
- 至難 しなん Extremadamente difícil; formidable. Describe una tarea o un reto que es casi imposible de lograr.
- 始末 しまつ Gestión; resolución; circunstancias; resultado. Se refiere a la manera de manejar una situación o dar cuenta de cómo algo surgió y terminó.
- 使命感 しめいかん Sentido de misión; sentido del deber. Un fuerte sentimiento interno de tener un propósito u obligación importante que cumplir.
- 四面楚歌 しめんそか Estar rodeado de enemigos por todos lados; aislamiento total. Estado en el que uno se enfrenta a la oposición u hostilidad desde todas la...
- 社会的 しゃかいてき Social; societal. Relativo a la sociedad o a las relaciones y estructuras que la conforman.
- 捨象 しゃしょう Abstracción selectiva; el acto de omitir elementos no esenciales para centrarse en lo fundamental. Un proceso filosófico y lógico de gene...
- 遮二無二 しゃにむに A la desesperada; a ciegas; sin mirar atrás; con todo. Actuar sin reparar en obstáculos ni consecuencias, guiado únicamente por la urgenc...
- 収束 しゅうそく Convergencia; resolución; estabilización. El proceso por el cual algo turbulento o disperso alcanza un estado estable y unificado.
- 集約 しゅうやく Consolidación; concentración; síntesis. La reunión de elementos, ideas o recursos dispersos en un todo concentrado y unificado.
- 主眼 しゅがん Punto principal; objetivo primordial; enfoque central. El propósito principal o la preocupación central de una empresa, argumento u obra.
- 宿命 しゅくめい Destino; fatalidad; predestinación. Un desenlace o condición inevitable en la que se cree que uno nace o de la que no puede escapar.
- 趣向 しゅこう Idea creativa; concepto; ingenio; diseño. Un concepto, disposición o toque ingenioso que otorga a algo un carácter o atractivo distintivo.
- 主軸 しゅじく Eje principal; pilar fundamental; núcleo. El elemento central en torno al cual se organizan las demás partes o del que todo depende.
- 趣味嗜好 しゅみしこう Gustos y preferencias; inclinaciones personales. La combinación de las aficiones y las preferencias personales más profundas que definen ...
- 俊敏 しゅんびん Ágil; veloz; rápido; perspicaz. Describe una excepcional rapidez de movimiento o pensamiento, combinando a menudo la ligereza física con ...
- 昇華 しょうか Sublimación; depuración; elevación. La transformación de algo crudo o burdo en un estado superior, más puro o refinado.
- 衝撃 しょうげき Impacto; choque; colisión; conmoción. Una fuerza repentina y poderosa —física o emocional— que golpea con efecto abrumador.
- 詳細 しょうさい Detalles; pormenores; datos precisos. Información exhaustiva y precisa sobre algo, en contraposición a un resumen o visión general.
- 焦燥 しょうそう Impaciencia; irritación; desasosiego. Estado de agitación ansiosa causado por la frustración, los retrasos o la imposibilidad de actuar c...
- 象徴 しょうちょう Símbolo; emblema; representación. Algo que representa, evoca o encarna un concepto, valor o idea más amplio.
- 消長 しょうちょう Auge y declive; flujo y reflujo; ascenso y caída. El patrón cíclico de algo que crece y luego decae con el paso del tiempo.
- 衝動 しょうどう Impulso; arrebato; deseo repentino. Un impulso espontáneo e involuntario de actuar, a menudo sin meditación racional previa.
- 正念場 しょうねんば Momento decisivo; coyuntura crítica; hora de la verdad. El punto determinante en el que todo está en juego y se exige el máximo esfuerzo.
- 障壁 しょうへき Barrera; obstáculo; muro. Una obstrucción física o metafórica que impide el avance, la comunicación o la comprensión.
- 施行 しこう Entrada en vigor; aplicación; promulgación. El acto de poner una ley o política en efecto oficial.
- 施政方針 しせいほうしん Discurso programático; orientación política del gobierno. La declaración formal de principios y prioridades de gobierno pronunciada al in...
- 失脚 しっきゃく Pérdida del cargo; caída en desgracia; destitución. Describe la destitución repentina o forzada de una figura política de su posición de ...
- 質疑 しつぎ Interpelación; pregunta formal; cuestionamiento. Interrogación formal a funcionarios o ministros en un contexto legislativo u oficial.
- 諮問 しもん Consulta; petición de asesoramiento; remisión a un órgano consultivo. El acto por el que un organismo gubernamental solicita el dictamen ...
- 主権 しゅけん Soberanía; poder supremo; dominio. La autoridad suprema e independiente de un Estado para gobernarse a sí mismo y determinar sus propios ...
- 出馬 しゅつば Candidatura; presentación a unas elecciones; postulación. Declarar formalmente la intención de presentarse como candidato en unas eleccio...
- 召集 しょうしゅう Convocatoria; citación; llamamiento. El acto formal de convocar la Dieta Nacional o reunir a un grupo bajo autoridad oficial.
- 詔勅 しょうちょく Edicto imperial; rescripto imperial. Una proclamación o mandato formal emitido en nombre del emperador.
- 諸侯 しょこう Señores feudales; príncipes; daimyo. Se refiere colectivamente a los señores regionales que ostentaban el poder bajo un sistema feudal.
- 信任 しんにん Confianza; aprobación; investidura; mandato. La expresión formal de confianza en un líder o gobierno, especialmente en una votación parla...
- 侵略 しんりゃく Invasión; agresión; injerencia. La entrada hostil y ocupación del territorio de otro Estado, o cualquier acto de agresión política o mili...
- しきたり しきたり Costumbre; convención; práctica establecida. Hace referencia a las formas tradicionales de hacer las cosas que una comunidad espera y obs...
- 七五三 しちごさん Shichi-go-san; celebración tradicional japonesa que se realiza para niños de 3, 5 y 7 años. Marca hitos importantes en el crecimiento de ...
- 市民運動 しみんうんどう Movimiento ciudadano; activismo cívico. Hace referencia a los esfuerzos organizados de base por parte de ciudadanos corrientes para influ...
- 社会保障 しゃかいほしょう Seguridad social; bienestar social. El sistema de programas gubernamentales que proporciona apoyo económico a los ciudadanos necesitados.
- 祝儀 しゅうぎ Celebración; regalo de felicitación; regalo en metálico. Hace referencia a un regalo en metálico entregado en ocasiones festivas como bodas.
- 就労 しゅうろう Empleo; trabajo; incorporación al empleo. Hace referencia al acto de incorporarse o dedicarse a un trabajo remunerado.
- 修行 しゅぎょう Entrenamiento; práctica ascética; disciplina. Hace referencia a la autocultivación rigurosa a través del esfuerzo, a menudo en un context...
- 主犯 しゅはん Autor principal; cabecilla; cerebro. La persona más responsable de planificar o dirigir un delito.
- 証言 しょうげん Testimonio; prueba; declaración de testigo. Un relato prestado bajo juramento o en un contexto oficial para establecer los hechos.
- 精進 しょうじん Devoción; esfuerzo diligente; dieta vegetariana budista. Hace referencia a la dedicación absoluta a una práctica, o a la abstención de ca...
- 職権乱用 しょっけんらんよう Abuso de autoridad; uso indebido del poder. El uso ilegítimo del cargo oficial o de las atribuciones propias para fines personales o impr...
- 所得格差 しょとくかくさ Disparidad de ingresos; desigualdad de ingresos. La brecha en los niveles de renta entre distintos segmentos de la sociedad.
- 書類送検 しょるいそうけん Remisión documental a la fiscalía; envío del expediente al fiscal sin detener al sospechoso.
- 消耗 しょうもう Agotamiento; consumo; desgaste por el uso o el esfuerzo. Se refiere al vaciamiento de la energía, los recursos o los materiales.
- 食指 しょくし Apetito; interés; inclinación; deseo. Se usa especialmente en la expresión fija 食指が動く (sentirse atraído por algo).
- 所見 しょけん Hallazgo; observación; opinión; punto de vista. Se utiliza de forma formal para expresar lo que se ha observado o concluido.
- 所産 しょさん Producto; resultado; fruto; algo generado por el esfuerzo o las circunstancias.
- 所在 しょざい Paradero; ubicación; domicilio. Lugar donde se encuentra o puede encontrarse algo o alguien.
- 初志 しょし Propósito original; resolución inicial; el objetivo con el que uno emprendió algo desde el principio.
- 所詮 しょせん Al fin y al cabo; en definitiva; a fin de cuentas; en última instancia. Suele conllevar un matiz resignado o cínico.
- 初歩 しょほ Rudimentos; nociones básicas; primeros pasos; el abecé de algo. La etapa fundacional del aprendizaje.
- 真意 しんい Intención real; verdadero significado; propósito genuino que subyace a lo que se dijo o hizo.
- 真骨頂 しんこっちょう Verdadero valor; capacidad real; punto fuerte. El momento o la cualidad que revela el talento genuino de una persona.
- 針小棒大 しんしょうぼうだい Hacer una montaña de un grano de arena; exageración desmesurada. Describe el hecho de magnificar el tamaño o la gravedad de algo trivial.
- 真相 しんそう Verdad; situación real; los hechos reales que subyacen a un suceso. Lo que realmente ocurrió frente a las apariencias.
- 深層 しんそう Capa profunda; profundidades; estrato subconsciente u oculto de algo.
- 進捗 しんちょく Progreso; avance; adelanto. El grado en que una tarea o proyecto avanza.
- 浸透 しんとう Penetración; infiltración; difusión. La propagación gradual de algo en una sustancia o grupo.
- 思慕 しぼ Añoranza; nostalgia; adoración. Un profundo apego emocional o anhelo melancólico hacia una persona, a menudo con ternura o reverencia.
- 羞恥 しゅうち Vergüenza; bochorno; pudor. Sentimiento de humillación o cohibimiento causado por la exposición, el fracaso o la vulnerabilidad ante los ...
- 衝撃を受ける しょうげきをうける Quedarse en shock; recibir un golpe; ser sacudido por un impacto poderoso. Describe una sacudida emocional o física repentina y profunda.
- 心機一転 しんきいってん Empezar de cero; cambio radical de mentalidad; nuevo comienzo con determinación renovada tras un giro decisivo en la actitud.
- 心酔 しんすい Fascinación; admiración profunda; estar completamente cautivado por alguien o algo hasta el punto de la devoción acrítica.
- 心底 しんそこ Desde el fondo del corazón; de verdad; sinceramente; profundamente. Expresa una emoción o convicción completamente genuina y sentida.
- 仕掛ける しかける Preparar; iniciar; comenzar; tender una trampa o un reto; idear un plan.
- しがみつく しがみつく Aferrarse a; asirse con fuerza; colgarse desesperadamente de una persona o cosa.
- 鎮める しずめる Calmar; apaciguar; sofocar; reprimir disturbios, dolor o emociones intensas.
- 仕損じる しそんじる Fallar; chapucear; cometer un error al realizar una tarea; estropear.
- 従える したがえる Tener bajo su mando; estar acompañado de; llevar consigo como séquito o seguidores.
- 仕立てる したてる Confeccionar; hacer o terminar una prenda; preparar; formar a alguien para un papel.
- 叱咤する しったする Reprender en voz alta; amonestar con energía; incitar o exhortar con fuerza.
- 仕遂げる しとげる Lograr; completar; llevar hasta el final; culminar con éxito a pesar de las dificultades.
- 忍ばせる しのばせる Ocultar; esconder; deslizar algo en algún lugar en secreto; insertar discretamente.
- 渋る しぶる Vacilar; mostrarse reacio; ser reticente; contenerse de mala gana.
- 絞り込む しぼりこむ Reducir; depurar una selección; centrarse en un conjunto específico de opciones.
- 絞り出す しぼりだす Exprimir; escurrir; extraer algo con gran esfuerzo.
- 絞る しぼる Escurrir; exprimir; retorcer para extraer líquido; reducir; enfocar.
- 仕舞う しまう Guardar; almacenar; concluir; terminar; también se usa como auxiliar para expresar la compleción de una acción, a menudo con un matiz de ...
- 染み付く しみつく Arraigarse; mancharse o incrustarse profundamente; estar profundamente enraizado en el carácter o los hábitos.
- 仕向ける しむける Dirigir; incitar hacia; inducir; maniobrar a alguien para que haga algo.
- 締め括る しめくくる Concluir; cerrar; dar un cierre definitivo; atar cabos y finalizar.