会 (expressing 'will')

Chinese Grammar Basic Chinese ★★★★★ 5/5 neutral huì
Pinyin huì
Formation Subject + 会 + Verb + Object
Hanzi breakdown 会 = simplified form of 會 (合 gather + 曾 once)

Meaning

The auxiliary verb 会 (huì) is used before a verb to express that something will happen in the future. It indicates a prediction, likelihood, or natural outcome.

When 会 expresses future events, it conveys a sense of prediction or probability rather than a firm plan. It is similar to English 'will' in sentences like 'It will rain tomorrow.' 会 can also mean 'can' or 'to know how to' in other contexts, but the future-oriented usage is distinguished by context and the type of verb that follows. The negative form 不会 means 'won't' or 'will not.' Unlike 要, which often implies intention, 会 emphasizes the speaker's judgment that an event is likely to occur.

Examples

  1. 明天会下雨吗? Will it rain tomorrow?
  2. 她会同意这个方案的。 She will agree to this plan.
  3. 你放心,一切都会好起来的。 Don't worry, everything will get better.

Usage Guide

Context: spoken, written, everyday

Tone: predictive

Do Say

  • 这件事他会处理好的。
  • 天气预报说周末会转晴。
  • 别担心,妈妈会来接你的。
  • 多练习你的口语会进步的。

Don't Say

  • 我明天会去了北京。(会 already indicates the future — adding 了 after the verb creates a contradiction) → 我明天会去北京。
  • 这个菜会很好吃了。(When 会 expresses prediction about a state, do not add 了 after the adjective) → 这个菜会很好吃。
  • 他会游泳明天。(Time words should come before 会 or at the beginning of the sentence, not at the end) → 他明天会游泳。

Origin & History

The character 会 originally meant 'to gather' or 'to meet,' and later developed the modal meanings of ability and future likelihood through semantic extension in classical Chinese.

Cultural Context

Generation: All ages

Social background: Universal

Related Phrases

Practice this on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition