谐音梗

• 拼音: xié yīn gěng
• 汉字拆解: 谐音 (similar sound) + 梗 (joke / meme) -> homophone joke.

含义

A pun based on similar sounds between words.

It can be clever, corny, or deliberately cold. Chinese is rich in homophones, so 谐音梗 appears in jokes, ads, captions, and festival greetings.

例句

1. 这个谐音梗有点冷，但我笑了。
2. 品牌文案又在玩谐音梗。
3. 中文谐音梗真的防不胜防。

用法指南

语境: comments, group chats, entertainment

语气: amused, groaning

正确说法

• 用同音字制造笑点可以叫谐音梗。（A sound-alike joke is a 谐音梗.）

错误说法

• 把普通押韵都叫谐音梗。（It needs meaning built on similar sound.）

常见错误

• Assuming 梗 only means stem; online it means meme or joke point.

起源与历史

谐音 is homophony; 梗 is an internet joke or meme unit.

文化背景

时代: 2010s-2020s

世代: Students, Gen Z, and young office workers

社会背景: Urban internet users

地区说明: Widely used in Chinese advertising because characters and sounds can be remixed.