算法推荐

Chinese Slang Chinese ★★★★★ 5/5 casual suàn fǎ tuī jiàn
拼音 suàn fǎ tuī jiàn
汉字拆解 算法 (algorithm) + 推荐 (recommendation) -> algorithm-driven recommendation.

含义

Algorithmic recommendation: content or products pushed by platform algorithms.

It is used for short-video feeds, shopping, news, music, and social platforms. The phrase can be neutral, convenient, or critical when people feel trapped in a filter bubble.

例句

  1. 这个账号被算法推荐推上热门了。
  2. 算法推荐越刷越懂你,也越容易上头。
  3. 别完全依赖算法推荐,主动搜索也重要。

用法指南

语境: social media, e-commerce, news, tech

语气: analytical, sometimes critical

正确说法

  • 算法推荐会根据行为调整内容。(Use for platform feeds.)
  • 算法推荐可能造成信息茧房。(Mention risks.)

错误说法

  • 把编辑人工挑选也叫算法推荐。(It specifically implies automated recommendation.)

常见错误

  • Forgetting user behavior feeds the algorithm; it is not random magic.

起源与历史

A platform-era term from recommendation systems becoming visible in everyday app experience.

文化背景

时代: 2020s

世代: Gen Z and Millennials, now broadly understood

社会背景: Urban online speakers, students, and workers

地区说明: Used across Mainland China, especially in online and casual speech.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复