白嫖

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 very-casual bái piáo
拼音 bái piáo
汉字拆解 白 (free) + 嫖 (take without paying, slangy/crude source) -> get benefits free.

含义

To get benefits without paying or contributing. It often means enjoying content, services, or perks for free.

白嫖 is common in gaming, streaming, and online-content culture. It can be self-mocking, neutral, or critical depending on whether free access is acceptable.

例句

  1. 这个皮肤可以活动白嫖。
  2. 一直白嫖不点赞,也有点不好意思。
  3. 免费试用不等于恶意白嫖。

用法指南

语境: gaming, streaming, online content

语气: self-mocking, critical, playful

正确说法

  • 这次活动能白嫖奖励。(This event lets you get rewards for free.)
  • 白嫖这个词比较口语。(白嫖 is very colloquial.)

错误说法

  • 在正式商务文案里用白嫖。(It sounds too crude and casual.)

常见错误

  • Using it in polite formal contexts; choose 免费获取 instead.

起源与历史

白 means free or without cost; 嫖 is a crude verb that slang generalized into getting something without paying.

文化背景

时代: 2010s onward

世代: Gamers and online-content users

社会背景: Gaming, creator, and fan communities

地区说明: Common in Mainland online speech, but register is very casual.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复