致命
Chinese
HSK 7-9 Vocabulary
Chinese
★★ 2/5
neutral
zhì mìng
拼音
zhì mìng
汉字拆解
致 = cause; 命 = 口 + 令 (mouth + order — life/fate)
含义
Fatal; deadly; lethal. Capable of causing death or catastrophic failure.
Used literally for life-threatening injuries or diseases, and figuratively for critical weaknesses. 致命伤 (fatal wound), 致命弱点 (fatal weakness), 致命打击 (deadly blow). Common in medical, military, and strategic contexts.
例句
- 这种毒蛇的毒液具有致命性,被咬后需立即就医。
- 对手发现了他的致命弱点,一击即中使他落败。
- 忽视网络安全可能给企业带来致命的后果。
用法指南
语境: medical, strategic, dramatic
语气: serious
正确说法
- 这种疾病如果不及时治疗可能会致命。(This disease can be fatal if not treated promptly.)
- 傲慢自大往往是成功者最致命的弱点。(Arrogance is often the most fatal weakness of successful people.)
错误说法
- 这个错误很致命 — fine for serious contexts, but 严重 is more natural for minor errors; reserve 致命 for truly critical issues
起源与历史
致 (cause/bring about) + 命 (life)
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复