未经

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal wèi jīng
拼音 wèi jīng
汉字拆解 未 (not yet, without); 经 = 纟+ 圣 (pass through, undergo a process)

含义

Without having gone through; without (authorization, review, or a required process). A formal phrase indicating that a necessary procedure has been bypassed or omitted.

Appears frequently in legal, contractual, and official contexts. Typically followed by a noun (未经许可, without permission) or verb phrase (未经核实, unverified). Always implies that the omitted step was required.

例句

  1. 未经授权,任何人不得复制本书内容。
  2. 这项数据未经核实,不能直接引用。
  3. 未经许可擅自进入禁区,将依法追究法律责任。

用法指南

语境: legal, written, official

语气: neutral

正确说法

  • 未经审查的内容一律不得对外发布。(Content that has not been reviewed may not be released to the public under any circumstances.)
  • 未经本人书面同意,不得将其个人信息提供给第三方。(Personal information may not be provided to third parties without the individual's written consent.)

错误说法

  • 未经我说他就走了 — use 没等我说完 or 没有经过我同意; 未经 is a formal written phrase and sounds stilted in casual speech

起源与历史

未 (not yet, without) + 经 (go through, pass through a process)

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复