同年
Chinese
HSK 7-9 Vocabulary
Chinese
★★ 2/5
neutral
tóng nián
拼音
tóng nián
汉字拆解
同 = same; 年 = 禾 + 千 — year
含义
The same year; of the same age; in that same year.
Can refer to events occurring in the same calendar year, or to people born in the same year. Also historically referred to successful candidates from the same imperial examination year, creating a special bond.
例句
- 我们是同年出生的,都属龙。
- 公司成立和上市是同年发生的,发展速度惊人。
- 他和我是同年进公司的,现在他已经是总监了。
用法指南
语境: time reference, age, career
语气: descriptive
正确说法
- 我们同年。(We're the same age.)
- 同年入职。(Joined the company the same year.)
错误说法
- 把'同年'和'同龄'完全混用 (同年 emphasizes the same specific year — 同龄 means same age more generally)
起源与历史
同 means same, 年 means year — the same year.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复