转折

• 병음: zhuǎn zhé
• 한자 분석: 转 = 车 + 专 (turn); 折 = 扌 + 斤 (bend)

뜻

전환점; 전환; 반전

Refers to a point where circumstances, narratives, or situations take a different direction. Common in grammar for adversative conjunctions, in literature for plot twists, and in life for pivotal moments.

예문

1. 这件事成为他人生的一个重大转折。
2. 故事在这里出现了意想不到的转折。
3. 句子中的转折关系用但是来表示。

사용 가이드

맥락: narrative, grammar, life events

어조: neutral

올바른 표현

• 二战的结束是世界历史的重大转折。(The end of World War II was a major turning point in world history.)
• 这部小说的情节转折令人惊叹。(The plot twists in this novel are amazing.)

피해야 할 표현

• 转折路 — use 弯路 or 拐弯 for physical road turns; 转折 is for figurative changes

기원과 역사

转 (to turn, change) + 折 (to bend, break)

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal