从来不

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral cóng lái bù
병음 cóng lái bù
한자 분석 从 = from; 来 = come (together: since, always); 不 = not

결코 ~하지 않다; 전혀 ~한 적이 없다

Stronger than just 不, it emphasizes consistency over time. Used for habits, character traits, or historical facts. The past-oriented 从来 combined with 不 creates emphatic negation.

예문

  1. 他从来不迟到,今天却破天荒地晚了半小时。
  2. 她从来不在背后说人坏话,为人非常正直。
  3. 我从来不吃辣的,一吃就上火。

사용 가이드

맥락: emphasis, habits, character

어조: emphatic

올바른 표현

  • 他从来不骗人。(He never lies.)
  • 我从来不喝酒。(I never drink alcohol.)

피해야 할 표현

  • 他从来不经常迟到 (Contradictory — 从来不 means 'never,' which contradicts 经常)

기원과 역사

Compound of 从来 (from the past until now, always) + 不 (not). Together creating emphatic negation of all time.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습