Chinese Grammar Advanced - Mixed 11

소개

이 장에서는 "Chinese Grammar Advanced - Mixed 11"와 관련된 중국어 문법 구조를 묶어서 연습합니다. 규칙을 따로 암기하는 수준을 넘어, 실제 문장 안에서 바로 써먹을 수 있게 만드는 것이 목표입니다.

倒 (contrary to expectations)부터 谅 (I bet / I presume)까지의 형태를 통해 어순, 말투, 그리고 자연스러운 중국어에서 정보의 중심이 어디에 놓이는지 살펴보게 됩니다.

테마

이 챕터의 Chinese Grammar Advanced 전체 (6)

1. 倒 (contrary to expectations) dào 부사 「倒」는 '동사 + 得 + 倒 + 형용사' 패턴에서 동작의 양태나 결과가 예상과 반대됨을 나타냅니다. 흔히 반어, 놀라움, 또는 가벼운 비난의 어조를 띱니다.
2. 偏偏 (contrary to expectations) piānpiān 부사 「偏偏」은 바람, 기대, 계획과 정반대로 무언가가 일어남을 나타냅니다. 원치 않거나 불운한 우연에 대한 짜증, 반어, 무력감을 전달합니다.
3. 则 (indicating contrast) zé 접속사 「则」은 격식체 또는 서면 중국어에서 두 개의 병렬절 사이의 대비를 나타내는 데 사용됩니다. 한쪽 상황이 성립하는 한편, 다른 쪽은 다르거나 반대되는 상태를 보인다는 것을 부각시킵니다.
4. 足足 (a full / no less than) zúzú 부사 「足足」는 숫자나 기간 앞에 놓여 그 양이 놀라울 정도로 많거나 시간이 인상적으로 길다는 것을 강조합니다. '꼬박', '무려', '자그마치'를 나타냅니다.
5. 一再 (again and again) yīzài 부사 「一再」는 '반복적으로', '거듭', '몇 번이고'를 의미합니다. 어떤 행위가 여러 차례 행해졌음을 강조하며, 흔히 끈기, 절박함, 또는 짜증의 어조를 수반합니다.
6. 谅 (I bet / I presume) liàng 「谅」은 절 앞에 놓여 자신 있는 추측을 나타내며, 보통 상대방이 감히 ~하지 못할 것이다, 또는 ~할 수 없을 것이다라는 의미를 전달합니다. '~할 배짱은 없을 것이다', '아마 ~하지 못할 것이다'를 뜻합니다.