エアプ

Japanese Slang Japanese ★★★ 3/5 very-casual エアプeapu
Reading エアプ
Romaji eapu
Kanji breakdown Abbreviation of エアプレイ (ea purei), from English 'air play' — playing with air, i.e. pretending to have experience
Pronunciation /e.a.pɯ/

Meaning

Armchair expert — someone who talks about something they have zero actual experience with, pretending to know.

Short for エアプレイ (air play), the term paints a picture of someone 'playing with air' — going through the motions without ever actually doing the thing. It's heavily used in gaming communities to call out people who write reviews or give opinions about games they've never played. The usage has expanded to any situation where someone offers confident opinions without real experience, making it a cutting accusation of inauthenticity.

Examples

  1. エアプのくせにレビュー書くなよ。 Don't write reviews when you're just an armchair expert.
  2. そのゲームやったことないでしょ?完全にエアプじゃん。 You've never even played that game, have you? Total armchair gamer.
  3. エアプ勢の意見って的外れすぎるんだよな。 Opinions from people who've never tried it are always way off the mark.

Usage Guide

Context: internet, gaming, social media

Tone: dismissive, accusatory

Do Say

  • エアプで語るな、まず自分でやれよ。 (Don't talk like you know when you haven't tried it — do it yourself first.)
  • エアプレビュー多すぎて参考にならない。 (There are too many armchair reviews to be useful.)

Don't Say

  • 本当に経験がある人に「エアプ」は侮辱になる (Calling someone who genuinely has experience an 'armchair expert' is insulting)

Common Mistakes

  • Confusing エアプ with 知ったかぶり — エアプ specifically means zero experience, while 知ったかぶり is pretending to know (they may have some experience)
  • Not knowing that エアプ originated in gaming — the term makes most sense in contexts where direct experience matters

Origin & History

Abbreviation of エアプレイ (air play), meaning to 'play with air' — doing something without actually doing it. Emerged in 2010s gaming communities and spread to general internet slang for anyone who talks without experience.

Cultural Context

Era: 2010s gaming and internet culture

Generation: Gamers and internet users

Social background: Internet subculture

Regional notes: Used nationwide online. Especially common in gaming, anime, and review communities.

Related Phrases

Practice this on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition