書き殴る

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 casual かきなぐるkakinaguru
読み かきなぐる
ローマ字 kakinaguru
漢字の分解 書 (sho/ka) — write; 殴 (o) — strike, beat
発音 /ka.ki.na.ɡɯ.ɾɯ/

意味

To scrawl; to dash off; to write hastily and carelessly without attention to neatness.

A Group 1 (godan) compound verb combining 書く (to write) with 殴る (to strike, to beat). The violent imagery of 殴る conveys the forceful, rushed, unpolished nature of the writing. Used for frantic drafts, emotional outbursts on paper, or frustrated note-taking rather than careful composition.

例文

  1. 怒りにまかせてノートに感情を書き殴った。
  2. 締め切りに追われて、下書きを書き殴るように仕上げた。
  3. 走り書きかと思うような字で書き殴られたメモが残されていた。

使い方ガイド

場面: creative writing, note-taking, emotional expression

トーン: energetic

起源と歴史

From 書き (writing) and 殴る (to strike, beat). The combination captures the idea of writing with the force and speed of a blow rather than deliberate penmanship.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

仮名 Kana; the Japanese phonetic syllabary comprising hiragana and katakana, developed from simplified Chinese characters. 侘び寂び Wabi-sabi; a Japanese aesthetic that finds beauty in imperfection, incompleteness, and transience. An appreciation for the humble, weathered, and irregular. 俳句 Haiku; a traditional Japanese poem of 17 syllables in three lines (5-7-5), typically evoking nature, a season, and a single vivid moment. 入門 Introduction; a primer or entry into a field of study. Also: the formal act of becoming a disciple under a master in a traditional art. 和歌 Waka; traditional Japanese poetry, particularly the tanka form with a 5-7-5-7-7 syllable structure. The classical poetic tradition of Japan as distinguished from Chinese verse. 和紙 Washi; traditional handmade Japanese paper crafted from plant fibres such as kozo (mulberry). A material central to Japanese literary, artistic, and cultural heritage. 四字熟語 A four-character idiom; a compound of four kanji forming a fixed idiomatic expression, often of Chinese origin. Known in English as yojijukugo. 常用漢字 Jōyō kanji; the official list of commonly used Chinese characters in contemporary Japanese.
WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復