Chinese Grammar Intermediate - Mixed 3

概要

この章では「Chinese Grammar Intermediate - Mixed 3」に関わる中国語文法をまとめて練習します。単独のルール暗記ではなく、文の中でどう組み合わさるかまで見えるようにするための章です。

那么 (then...) から 看来 (assessing situations) までの形を通して、語順、語気、そして自然な中国語でどこに重心が置かれるかを確認していきます。

テーマ

この章のChinese Grammar Intermediate (6)

1. 那么 (then...) nàme 那么は、先行する状況や条件に基づいて、提案・決定・論理的帰結を導入するために使われます。前提と自然な結論を結びつけ、英語の「then」や「in that case」に相当します。
2. 还是 (offering choices) háishi 还是は疑問文において選択肢の間に置かれ、英語の選択疑問文における「or」のように機能します。聞き手に二つ以上の選択肢から一つを選ぶよう求めます。
3. 难道 (rhetorical questions) nándào 难道は疑問文の主要部分の前に置かれ、その質問が反語であることを示します。話し手は実際の答えを求めているのではなく、明白な点を強調したり、驚きや不信感を表現するために使います。
4. 吗 (advanced yes-no questions) ma 基本的な吗の疑問文は平叙文をはい・いいえで答える疑問文に変えますが、吗の上級用法には、想定の確認を求める、驚きや疑いを表す、話し手がすでに信じていることに反語的な力を加える用法が含まれます。
5. 以后 (in the future) yǐhòu 以后は「～の後」「将来」を意味し、不特定の将来の時点で起こる出来事や行為に言及するために使われます。主語の後に置いて将来の計画全般を話すこともでき、時間や出来事の後に置いて「その後」を意味することもできます。
6. 看来 (assessing situations) kànlái 看来は「～のようだ」「～らしい」を意味し、文頭に置かれ、得られた証拠や観察に基づく話し手の評価や判断を表します。現在の状況から導き出された結論を導入します。