Chinese Grammar Basic - Mixed 3

概要

この章では「Chinese Grammar Basic - Mixed 3」に関わる中国語文法をまとめて練習します。単独のルール暗記ではなく、文の中でどう組み合わさるかまで見えるようにするための章です。

年/月/日(号) (date structure) から 有 (existence at a place) までの形を通して、語順、語気、そして自然な中国語でどこに重心が置かれるかを確認していきます。

テーマ

この章のChinese Grammar Basic (7)

1. 年/月/日(号) (date structure) nián / yuè / rì (hào) 中国語の日付は大きい単位から小さい単位の順に並びます：年（年）、月（月）、日（日または号）。これは多くの西洋の日付形式とは逆で、話し言葉でも書き言葉でも一貫して使われます。
2. 点零分 (time with single-digit minutes) líng 1分から9分までの時刻を表すとき、点と分数の間に零（líng、「ゼロ」）を置きます。これは英語で「three oh five」のように「oh」を入れるのと似ています。
3. 差 (minutes to the hour) chà 差（chà）は「足りない」「不足している」という意味で、次の正時まであと何分かを表す時刻表現に使われます。英語の「five to three（3時5分前）」の「to」に相当します。
4. 再 (again in the future) zài 副詞の再（zài）は、未来の動作や、まだ行われていない動作を「もう一度」行うことを表します。常にこれから先に起こる動作を指します。
5. 点半 (half past) bàn 中国語の時刻表現では、半（bàn）は点の直後に置かれ、正時から30分を表します。「～時半」を表す標準的な言い方です。
6. 了 (change of state) le 文末に置かれた助詞の了（le）は、状態の変化や新しい状況を示します。以前とは何かが変わったことを聞き手に伝えます。
7. 有 (existence at a place) yǒu 動詞 有 (yǒu) は、特定の場所に何かが存在することを表す。場所が常に 有 の前に来て、存在するものが後に来る。英語の「there is/are」に相当する。