逐年

• Pinyin: zhú nián
• Desglose de hanzi: 逐 = 辶 + 豕 (chase, one by one); 年 = 禾 + 干 (year)

Significado

Año tras año; de forma anual.

An adverb indicating gradual change or progression measured by years. Common in economic reports, statistics, and trend analysis. Emphasizes continuous, measurable change over time.

Ejemplos

1. 公司利润逐年增长。
2. 环境污染问题逐年加剧。
3. 老龄化人口逐年增加。

Guía de uso

Contexto: business, statistics, news

Tono: analytical

Correcto

• 该地区的旅游收入逐年攀升。(Tourism revenue in this region has been climbing year by year.)
• 出生率逐年下降已成为社会关注的焦点。(The year-by-year decline in birth rate has become a social concern.)

Incorrecto

• 我逐年长大 — use 渐渐 or 慢慢 for personal growth descriptions

Origen e historia

逐 (one by one, gradually) + 年 (year)

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal