雄厚

• Pinyin: xióng hòu
• Hanzi breakdown: 雄 = 厷 + 隹 (mighty/masculine); 厚 = 厂 + 日 + 子 (thick/substantial)

Meaning

Substantial and powerful; ample and solid in terms of resources, strength, or foundation.

Used to describe financial resources, talent pools, technical capabilities, or institutional foundations that are both large in scale and robust in quality. Carries a positive, impressive connotation.

Examples

1. 该集团资金雄厚，在多个新兴市场同步扩张，令竞争对手难以望其项背。 With deep pockets, the group expanded into multiple emerging markets at the same time, leaving competitors far behind.
2. 这所高校师资力量雄厚，每年吸引来自全国各地的优秀学子前来报考深造。 This university has a strong faculty and attracts outstanding students from all over the country every year.
3. 凭借雄厚的技术积累，该研究院在本次项目评审中脱颖而出，获得重点立项资助。 With its solid base of technical expertise, the institute stood out in the project review and secured key funding approval.

Usage Guide

Context: business, academia, military, economy

Tone: positive

Do Say

• 该企业资本雄厚，即便面对行业寒冬，也有足够实力维持正常运营并伺机扩张。(The company has substantial capital; even in a market downturn it has the strength to maintain operations and seize expansion opportunities.)
• 雄厚的科研基础使该团队在国际竞争中始终保持领先地位，屡获国际奖项。(A solid and substantial research foundation has allowed this team to remain consistently ahead in international competition, winning multiple global awards.)

Don't Say

• 雄厚的感情 — 雄厚 describes tangible resources or capabilities; for deep emotions use 深厚 or 浓厚; 雄厚 requires a quantifiable or institutional subject

Origin & History

雄 (mighty/masculine) + 厚 (thick/substantial) — mighty and substantial in resources or foundation

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal