从容
Chinese
HSK 7-9 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
cóng róng
Pinyin
cóng róng
Hanzi breakdown
从 = from/follow (here: unhurried); 容 = appearance, manner
Meaning
Calm and unhurried; composed; at ease. Describes a relaxed, confident manner without rushing.
Implies both mental composure and adequate time. A person who is 从容 handles situations smoothly without panic. Often used to describe demeanor in challenging situations, suggesting grace under pressure.
Examples
- 面对记者的尖锐提问,她从容应对,没有丝毫慌乱。 Facing the reporters' sharp questions, she responded with composure, without the slightest panic.
- 他从容地收拾好行李,仿佛不是去赶飞机而是去散步。 He calmly packed his luggage as if he were going for a stroll rather than catching a flight.
- 即使在最困难的时刻,她也保持着从容的微笑。 Even in the most difficult moments, she maintained a calm smile.
Usage Guide
Context: demeanor, character, description
Tone: positive
Do Say
- 他处事从容,从不手忙脚乱。(He handles things calmly and is never flustered.)
- 她从容地走上了舞台。(She walked onto the stage with composure.)
Don't Say
- 他从容地慌张 (Contradictory — 从容 and 慌张 are opposites)
Origin & History
Ancient usage where 从 meant 'unhurried' and 容 meant 'appearance/manner.' Together describing an easy, relaxed demeanor.
Cultural Context
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition