远程协作

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual yuǎn chéng xié zuò
拼音 yuǎn chéng xié zuò
汉字拆解 远程 (remote) + 协作 (collaboration) -> collaboration from afar.

含义

Remote collaboration across locations.

It covers online meetings, shared documents, asynchronous updates, and distributed teamwork. The phrase is neutral and professional rather than slangy.

例句

  1. 远程协作需要写清任务。
  2. 他们靠远程协作完成项目。
  3. 远程协作最怕信息不同步。

用法指南

语境: workplace, software, teams

语气: professional, practical

正确说法

  • 远程协作需要写清任务。
  • 他们靠远程协作完成项目。

错误说法

  • Do not confuse it with working alone from home; it emphasizes collaboration.

常见错误

  • Do not confuse it with working alone from home; it emphasizes collaboration.

起源与历史

A workplace term normalized by distributed teams and remote-work tools.

文化背景

时代: 2020s

世代: Tech users, creators, office workers, and startup communities

社会背景: Urban professionals, students, and digital-product users

地区说明: Used across Mainland China in tech, creator, and workplace contexts.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复