プロンプト

• 읽는 법: プロンプト
• 로마자: puronputo
• 발음: /pu.ɾoŋ.pu.to/

뜻

프롬프트 — ChatGPT에 하는 질문이나 이미지 생성기에 입력하는 설명 등, AI 시스템에 출력을 생성하기 위해 주는 텍스트 입력.

영어 'prompt'에서 차용한 말로, 생성형 AI 붐과 함께 일본의 일상 어휘에 편입되었다. プロンプトエンジニアリング(프롬프트 엔지니어링)은 2023년 유행어가 되었고, 효과적인 프롬프트를 작성하는 능력이 주목받는 스킬이 되었다. 일상 대화에서는 AI 도구에서 더 좋은 결과를 얻기 위한 팁이나 템플릿을 공유하기도 한다.

예문

1. プロンプトの書き方でAIの回答全然変わるよね。 프롬프트 쓰는 방식에 따라 AI 답변이 완전히 달라지지.
2. いいプロンプト教えて、全然うまくいかない。 좋은 프롬프트 좀 알려줘, 전혀 잘 안 돼.
3. プロンプトエンジニアって職業が本当にあるんだね。 프롬프트 엔지니어라는 직업이 진짜 있구나.

사용 가이드

맥락: AI tools, tech discussion, work

어조: practical, tech-forward

올바른 표현

• 이 프롬프트 한번 써봐, 정확도가 올라갈 거야.
• 프롬프트에 구체적인 지시를 넣으면 더 좋은 결과가 나와.

피해야 할 표현

• 프롬프트와 명령어(커맨드)를 혼동하지 말 것 — 프롬프트는 자연어로 AI에 지시하는 것이다

흔한 실수

• Confusing the AI meaning of プロンプト with the older computing meaning (command prompt/コマンドプロンプト)

기원과 역사

Direct loanword from English 'prompt.' While the word existed in computing (command prompt), its modern meaning — AI input text — became mainstream in 2023 with the ChatGPT and image generation AI boom.

문화적 배경

시대: 2023 generative AI era

세대: All ages (especially workers and students)

사회적 배경: Universal (growing)

지역적 설명: Used across all of Japan. プロンプトエンジニアリング became a trending career topic in Japanese business media.