胎儿

• 병음: tāi ér
• 한자 분석: 胎 = 月 (flesh) + 台 (phonetic); 儿 = 人 + 儿 legs (child)

뜻

태아

The standard term for an unborn child from eight weeks after conception until birth. Used in medical, legal, and everyday contexts. More formal than 宝宝 when discussing pregnancy.

예문

1. 定期产检可以监测胎儿的发育情况。
2. 医生说胎儿一切正常，让她放心。
3. 孕期吸烟会严重影响胎儿的健康。

사용 가이드

맥락: medical, pregnancy

어조: clinical

올바른 표현

• 胎儿发育正常。(The fetus is developing normally.)
• 这对胎儿有影响吗？(Will this affect the fetus?)

피해야 할 표현

• 称已出生的婴儿为'胎儿' (胎儿 is only for unborn babies — after birth, use 婴儿 or 宝宝)

기원과 역사

胎 means fetus or womb, 儿 means child. Together: fetus.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal