宫殿

• 병음: gōng diàn
• 한자 분석: 宫 = 宀 (roof) + 吕 (spine; two chambers) — multi-chambered residence; 殿 = 尸 + 共 + 殳 (a grand hall with a raised floor)

뜻

궁전

Refers broadly to any grand palatial structure, from the Forbidden City to European royal palaces. Used literally in historical and tourism contexts, and metaphorically to describe any extraordinarily magnificent building. Often paired with 雄伟 (magnificent) or 气势磅礴 (awe-inspiring).

예문

1. 故宫是世界上现存规模最大、保存最完整的木结构古代宫殿建筑群。
2. 导游带领游客参观了这座十八世纪修建的欧洲宫殿，详细讲解了其历史背景。
3. 那座宏伟的宫殿在夕阳的映照下金光闪闪，令所有参观者叹为观止。

사용 가이드

맥락: history, tourism, architecture, culture

어조: neutral

올바른 표현

• 凡尔赛宫是法国王室昔日权力与奢华的象征。(The Palace of Versailles is a symbol of the former power and splendour of the French royal family.)
• 这座宫殿的建筑风格融合了东西方元素，极具艺术价值。(This palace blends Eastern and Western architectural styles and has great artistic value.)

피해야 할 표현

• 将'宫殿'用于普通豪华住宅 — 宫殿 implies a royal or historically significant structure; for a very luxurious private home use 豪宅 or 别墅 instead

기원과 역사

宫 (palace; grand residence) + 殿 (hall; a large official building). Together they form the compound meaning a palatial structure.

문화적 배경

시대: Historical

세대: All ages

사회적 배경: Universal