行書

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal ぎょうしょgyousho
Reading ぎょうしょ
Romaji gyousho
Kanji breakdown 行 (gyou) — going, flowing; 書 (sho) — writing, script, calligraphy
Pronunciation /ɡjoː.ɕo/

Meaning

Semi-cursive script; running script calligraphy; one of the three principal styles of Chinese and Japanese brushwriting, midway between formal and cursive.

A noun for the intermediate calligraphic script between the formal 楷書 (regular script) and the highly abbreviated 草書 (cursive script). 行書 features flowing, connected strokes and abbreviated forms, making it faster to write than 楷書 while remaining legible. It was the standard script for personal correspondence and formal documents in pre-modern Japan, and remains the style most associated with cultured brushwriting today.

Examples

  1. 行書は楷書と草書の中間に位置する書体で、流れるような筆運びが特徴だ。 Semi-cursive script occupies a position between regular and cursive script and is characterized by its flowing brushstrokes.
  2. 書道の上級者は行書で表現の幅を広げ、より個性的な作品を生み出す。 Advanced calligraphy practitioners broaden their range of expression with semi-cursive script, producing more individualized works.
  3. 日本の古文書には行書が多用されており、解読には専門的な訓練が必要だ。 Semi-cursive script was widely used in historical Japanese documents, and deciphering them requires specialized training.

Usage Guide

Context: calligraphy, art history, classical documents

Tone: scholarly

Origin & History

Sino-Japanese compound borrowed from Classical Chinese calligraphic terminology. 行 means 'going, flowing, moving' and 書 means 'writing, script'. The name reflects the fluid, moving quality of the brushwork.

Cultural Context

Era: Classical–Modern

Generation: Adults

Social background: Cultural/Educational

Related Phrases

Practice this on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition