悦耳

• ピンイン: yuè ěr
• 漢字の分解: 悦 = 忄+ 兑 (pleased/happy); 耳 = 耳 (ear)

意味

耳に心地よい；美しい音の

Often used to describe music, voices, birdsong, or any sound perceived as beautiful. Contrasts with 刺耳 (grating/harsh). Common in literary and descriptive writing.

例文

1. 清晨林间传来悦耳的鸟鸣声，令人心旷神怡。
2. 她的歌声悦耳动人，赢得了全场观众的热烈掌声。
3. 这首钢琴曲旋律悦耳，令人百听不厌。

使い方ガイド

場面: music, nature, description

トーン: appreciative

正しい言い方

• 小提琴独奏的音色格外悦耳，令听众陶醉。(The tone of the violin solo was especially pleasing, enchanting the audience.)
• 她说话的声音轻柔悦耳，让人感到亲切。(Her speaking voice was gentle and melodious, making people feel at ease.)

避ける言い方

• 悦耳的味道 — 悦耳 is strictly auditory; use 可口 or 鲜美 for taste

起源と歴史

悦 (pleased/delighted) + 耳 (ear)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal