HSK 7-9 — 同人 to 推断

Introducción

HSK 7-9 vocabulary represents near-native proficiency — advanced academic, professional, and literary Chinese used by educated speakers in sophisticated contexts.

This chapter covers 55 words from 同人 to 推断, spanning nuanced meanings across formal registers, specialised domains, and idiomatic expression.

Temas

HSK 7-9 Vocabulary: todas las entradas de este capítulo (55)

1. 偷懒 tōu lǎn escaquearse; vaguear; hacer el mínimo; recortar esfuerzos
2. 偷看 tōu kàn Mirar a escondidas; espiar; echar un vistazo furtivo.
3. 偷窥 tōu kuī Espiar a escondidas; mirar con voyeurismo; observar furtivamente.
4. 凸 tū convexo; abombado; sobresaliente
5. 凸显 tū xiǎn Resaltar; hacerse patente; poner de relieve.
6. 同人 tóng rén Obras de fans; creación fan (doujin); fandom.
7. 同志 tóng zhì camarada; (coloquial) persona gay
8. 同舟共济 tóng zhōu gòng jì Estar en el mismo barco; remar juntos en la adversidad.
9. 团伙 tuán huǒ Banda; grupo delictivo; red criminal.
10. 团员 tuán yuán miembro de la Liga; miembro de una organización
11. 团圆 tuán yuán Reunión familiar; reunirse en familia.
12. 团聚 tuán jù Reunirse (tras estar separados); reunión familiar; reunificación.
13. 图像 tú xiàng imagen; representación visual; gráficos
14. 图形 tú xíng Figura; gráfico; forma geométrica.
15. 图纸 tú zhǐ Plano; plano técnico; plano de obra.
16. 图表 tú biǎo gráfico; diagrama; figura
17. 土匪 tǔ fěi Bandido; forajido; salteador.
18. 土壤 tǔ rǎng Suelo; tierra.
19. 土生土长 tǔ shēng tǔ zhǎng nacido y criado en el lugar; autóctono
20. 头号 tóu hào Número uno; principal; de primera; líder.
21. 头头是道 tóu tóu shì dào Hablar con mucha lógica y orden; argumentar de forma sistemática.
22. 头晕 tóu yūn mareado; aturdido; con vértigo
23. 头条 tóu tiáo Titular principal; noticia de portada; noticia destacada.
24. 头衔 tóu xián Título; cargo; denominación oficial; credencial.
25. 头部 tóu bù cabeza; zona de la cabeza; parte superior; posición líder
26. 头顶 tóu dǐng Coronilla; parte superior de la cabeza; encima; sobre la cabeza.
27. 屠杀 tú shā Masacrar; masacre; matanza.
28. 徒步 tú bù hacer senderismo; ir a pie (en ruta larga)
29. 投奔 tóu bèn Ir a buscar amparo; refugiarse con; pasarse a otro bando.
30. 投射 tóu shè Proyectar; proyección; arrojar sobre (una superficie).
31. 投机 tóu jī especular; oportunismo; (con alguien) congeniar
32. 投稿 tóu gǎo Enviar un original; presentar un manuscrito; mandar una colaboración.
33. 投身 tóu shēn Dedicarse de lleno a; entregarse a; lanzarse a.
34. 投降 tóu xiáng rendirse; capitular
35. 捅 tǒng Pinchar; clavar; meter; destapar (un secreto); armar un lío.
36. 推断 tuī duàn Inferir; deducir; razonar a partir de hechos.
37. 推测 tuī cè inferir; conjeturar; hacer una deducción
38. 推辞 tuī cí Declinar; rehusar con excusas; rechazar cortésmente.
39. 桶 tǒng Cubo; balde; barril.
40. 涂 tú aplicar; untar; extender (una sustancia)
41. 痛心 tòng xīn Desgarrado; profundamente apenado; con el corazón roto.
42. 秃 tū Calvo; pelado; romo (por desgaste).
43. 突击 tū jī asalto; ataque relámpago; (coloquial) empollón de última hora
44. 突发 tū fā Repentino; inesperado; de emergencia.
45. 突如其来 tū rú qí lái Repentino e inesperado; surgir de la nada; sin previo aviso.
46. 突破口 tū pò kǒu punto de ruptura; punto clave de entrada; brecha
47. 筒 tǒng Tubo; cilindro; canuto.
48. 统治 tǒng zhì Gobernar; dominar; ejercer dominio; reinado.
49. 统筹 tǒng chóu coordinar de forma global; planificación integral
50. 统统 tǒng tǒng todos; absolutamente todo; sin excepción
51. 透彻 tòu chè profundo y exhaustivo; claro y penetrante
52. 透支 tòu zhī Sobregirar(se); exceder límites; consumir por adelantado.
53. 透气 tòu qì ventilar; tomar aire; transpirable
54. 透过 tòu guò a través de; por medio de; ver más allá de la superficie
55. 铜 tóng Cobre; (por extensión) bronce.