HSK 7-9 — 巅峰 to 丢脸

Introducción

HSK 7-9 vocabulary represents near-native proficiency — advanced academic, professional, and literary Chinese used by educated speakers in sophisticated contexts.

This chapter covers 55 words from 巅峰 to 丢脸, spanning nuanced meanings across formal registers, specialised domains, and idiomatic expression.

Temas

HSK 7-9 Vocabulary: todas las entradas de este capítulo (55)

1. 丁 dīng Dīng: cuarto de los diez Troncos Celestes; varón adulto; cubitos (corte en dados).
2. 丢掉 diū diào perder; tirar; desechar
3. 丢脸 diū liǎn Perder la cara; quedar en ridículo; pasar una vergüenza pública.
4. 典范 diǎn fàn Modelo; paradigma; ejemplo a imitar.
5. 刁难 diāo nàn poner trabas deliberadamente; dificultar adrede
6. 叠 dié Doblar; apilar; superponer.
7. 叮嘱 dīng zhǔ Encargar con insistencia; dar instrucciones recordándolo una y otra vez (por preocupación).
8. 叼 diāo sujetar con la boca; llevar entre los dientes
9. 吊销 diào xiāo Revocar; anular oficialmente una licencia o habilitación.
10. 垫 diàn Acolchar/poner de soporte debajo; calzar; también: adelantar dinero temporalmente.
11. 垫子 diàn zi esterilla; colchoneta; almohadilla
12. 垫底 diàn dǐ Quedar el último; estar en el fondo (también: poner una capa de base debajo).
13. 奠定 diàn dìng Sentar las bases de; establecer un fundamento sólido para algo.
14. 定为 dìng wéi designar como; clasificar oficialmente como
15. 定义 dìng yì Definición; definir (con precisión).
16. 定做 dìng zuò Encargar a medida; hacer por encargo según especificaciones.
17. 定向 dìng xiàng dirigido; focalizado; orientado a un objetivo
18. 定居 dìng jū Establecerse; fijar residencia (de forma permanente).
19. 定心丸 dìng xīn wán Tranquilizante (figurado); garantía o mensaje que calma la inquietud y da seguridad.
20. 定论 dìng lùn conclusión definitiva; veredicto establecido
21. 定金 dìng jīn Señal/depósito de garantía (arras) con penalización legal.
22. 巅峰 diān fēng Cima; apogeo; punto más alto (de logro o desarrollo).
23. 惦记 diàn jì echar de menos con preocupación; tener muy presente
24. 掉头 diào tóu Dar la vuelta; hacer un cambio de sentido; (fig.) dar un giro brusco.
25. 掉队 diào duì Rezagarse; quedarse atrás; perder el ritmo del grupo.
26. 殿堂 diàn táng salón/templo de gran prestigio; santuario (fig.)
27. 淀粉 diàn fěn Almidón.
28. 点击率 diǎn jī lǜ Tasa de clics; click-through rate (CTR).
29. 点子 diǎn zi idea; ocurrencia; propuesta ingeniosa
30. 点心 diǎn xin Dim sum; pastelitos y tentempiés (pequeños bocados).
31. 点火 diǎn huǒ Encender; prender fuego; (fig.) avivar un conflicto o agitar la situación.
32. 点缀 diǎn zhuì adornar; realzar con pequeños toques
33. 点评 diǎn píng Comentar; valorar; hacer una crítica breve y concreta.
34. 爹 diē Papá; padre (coloquial, con tono cercano y rural).
35. 电信 diàn xìn telecomunicaciones
36. 电报 diàn bào Telegrama; mensaje telegráfico.
37. 电线 diàn xiàn Cable eléctrico; cableado (hilo conductor con aislamiento).
38. 电网 diàn wǎng red eléctrica
39. 电讯 diàn xùn Telecomunicaciones; despacho/teletipo de agencia (cable informativo).
40. 电铃 diàn líng Timbre/campana eléctrica (de puerta, colegio o señal de alarma).
41. 盯 dīng mirar fijamente; vigilar de cerca
42. 订单 dìng dān Pedido; orden de compra.
43. 订婚 dìng hūn Prometerse; comprometerse (en matrimonio).
44. 订立 dìng lì Concertar; establecer; formalizar (un contrato, acuerdo o tratado).
45. 订购 dìng gòu Encargar; hacer un pedido por adelantado.
46. 调度 diào dù Despachar; coordinar y asignar recursos/personal/vehículos de forma dinámica (también: despacho/dispatcher).
47. 迭起 dié qǐ Surgir u ocurrir en oleadas sucesivas; sucederse una tras otra.
48. 钉 dìng Clavar; fijar a martillazos.
49. 钉子 dīng zi Clavo; (fig.) obstáculo terco o persona inamovible.
50. 钓鱼 diào yú Pescar (con caña); (fig.) engañar para atrapar, especialmente mediante phishing.
51. 雕 diāo Tallar; grabar; esculpir. (También: águila/ave rapaz grande.)
52. 雕刻 diāo kè Tallar; grabar. (También: talla/grabado, obra tallada.)
53. 雕塑 diāo sù Esculpir; escultura.
54. 顶多 dǐng duō Como mucho; a lo sumo.
55. 顶级 dǐng jí De primer nivel; de élite; de máxima categoría.