HSK 7-9 — 怠工 to 得不偿失

Introducción

HSK 7-9 vocabulary represents near-native proficiency — advanced academic, professional, and literary Chinese used by educated speakers in sophisticated contexts.

This chapter covers 55 words from 怠工 to 得不偿失, spanning nuanced meanings across formal registers, specialised domains, and idiomatic expression.

Temas

HSK 7-9 Vocabulary: todas las entradas de este capítulo (55)

1. 但愿 dàn yuàn Ojalá; esperar con sinceridad (con incertidumbre).
2. 倒下 dǎo xia Caer; desplomarse; venirse abajo.
3. 倒卖 dǎo mài Revender de forma especulativa (reventa ilegal).
4. 倒塌 dǎo tā Derrumbarse; colapsar; venirse abajo.
5. 倒数 dào shǔ Contar hacia atrás; cuenta regresiva; (como modificador) el último empezando por el final.
6. 倒计时 dào jì shí Cuenta atrás; hacer la cuenta atrás.
7. 倒霉 dǎo méi Tener mala suerte; estar gafado.
8. 到位 dào wèi En su sitio; bien hecho; completo; a la altura de lo requerido.
9. 到头来 dào tóu lái Al final; a la postre.
10. 单方面 dān fāng miàn Unilateral; por una sola parte; de una sola parte.
11. 单薄 dān bó Delgado; frágil; débil; poco consistente (en contenido).
12. 单身 dān shēn Soltero/a; sin pareja.
13. 单边 dān biān Unilateral; de una sola parte.
14. 导向 dǎo xiàng Orientar; orientación o principio rector (de una política, diseño o enfoque).
15. 导师 dǎo shī Director/a de tesis; tutor/a académico/a.
16. 导弹 dǎo dàn Misil guiado.
17. 导火索 dǎo huǒ suǒ Mecha; (fig.) detonante, desencadenante o catalizador de un conflicto o crisis.
18. 导航 dǎo háng Navegar; guiar; navegación (GPS).
19. 岛屿 dǎo yǔ Islas; conjunto de islas; archipiélago(s).
20. 当下 dāng xià En este momento; ahora mismo; en el presente; de inmediato.
21. 当之无愧 dāng zhī wú kuì Merecer plenamente (un honor o un título).
22. 当事人 dāng shì rén Parte implicada; persona interesada; parte en un asunto.
23. 当今 dāng jīn En la actualidad; hoy en día; la época presente.
24. 当众 dāng zhòng En público; delante de todos.
25. 当务之急 dāng wù zhī jí La máxima prioridad; lo más urgente; la tarea más apremiante.
26. 当即 dāng jí De inmediato; en el acto; sin demora.
27. 当心 dāng xīn Ten cuidado; ojo; cuidado.
28. 当日 dāng rì Ese día; el mismo día; en la fecha en cuestión.
29. 当晚 dàng wǎn Esa noche; la noche del día en cuestión (ya establecida por el contexto).
30. 当着 dāng zhe En presencia de; delante de (alguien).
31. 当面 dāng miàn Cara a cara; en persona; directamente, delante de alguien.
32. 得不偿失 dé bù cháng shī No compensa; no merece la pena; la pérdida supera la ganancia.
33. 怠工 dài gōng Huelga de celo; ralentización deliberada del trabajo.
34. 怠慢 dài màn Desatender; tratar con poca atención u hospitalidad; ser descortés con un invitado.
35. 悼念 dào niàn Guardar luto y conmemorar (a un fallecido); rendir homenaje en duelo.
36. 担 dān Asumir; cargar con (una responsabilidad o carga).
37. 担子 dàn zi Carga; peso de responsabilidades; fardo.
38. 担当 dān dāng Asumir (un papel o responsabilidad); sentido de responsabilidad y compromiso.
39. 担负 dān fù Asumir; cargar con (una misión o responsabilidad).
40. 捣乱 dǎo luàn Armar jaleo; causar disturbios; boicotear; provocar caos.
41. 档次 dàng cì Gama; nivel; categoría (de calidad, estatus o precio).
42. 淡化 dàn huà Atenuar; minimizar; diluir.
43. 淡季 dàn jì Temporada baja; época floja.
44. 盗 dào Robar; sustraer (ilegalmente).
45. 盗窃 dào qiè Robar; cometer un robo (término legal).
46. 稻草 dào cǎo Paja (de arroz); rastrojo de arroz.
47. 耽搁 dān ge Retrasar; demorarse; quedarse atascado; hacer perder tiempo.
48. 耽误 dān wu Retrasar; hacer perder (una oportunidad o plazo).
49. 胆子 dǎn zi Valor; agallas; coraje; atrevimiento.
50. 胆怯 dǎn qiè Tímido; cobarde; falto de valor.
51. 荡漾 dàng yàng Ondular; mecerse; (emociones) bullir.
52. 蛋白质 dàn bái zhì Proteína.
53. 诞辰 dàn chén Natalicio; aniversario del nacimiento (uso formal).
54. 逮捕 dài bǔ Arrestar; detener.
55. 道具 dào jù Atrezzo; utilería (de escena).