Abstract & Dual-Function Words

Introducción

Chinese is rich in words that serve multiple grammatical functions. This chapter collects abstract nouns and dual-function words — terms like 矛盾 (contradiction), 意识 (consciousness), and 命令 (command) that work as both nouns and verbs.

Understanding these versatile words is key to reading and expressing complex ideas in Chinese.

Temas

HSK 5 Vocabulary: todas las entradas de este capítulo (27)

1. 比方 bǐ fang Ejemplo; analogía; por ejemplo. Se usa para introducir un ejemplo ilustrativo o hacer una comparación.
2. 冲动 chōng dòng Impulso; impulsivo. Un impulso de actuar sin pensar, o que describe un comportamiento precipitado y descontrolado.
3. 处分 chǔ fèn Sanción disciplinaria; castigo; sancionar. Penalizaciones oficiales impuestas por organizaciones o autoridades.
4. 传真 chuán zhēn Fax; enviar por fax. La transmisión de documentos a través de líneas telefónicas, o la máquina utilizada para este fin.
5. 当前 dāng qián Actual; presente; en la actualidad. Se refiere a la situación existente o al momento presente.
6. 地震 dì zhèn Terremoto. El temblor de la superficie terrestre causado por actividad geológica subterránea.
7. 毒 dú Veneno; tóxico; envenenar. Sustancias dañinas que pueden causar lesiones o muerte, o la cualidad de ser venenoso.
8. 高度 gāo dù Altura; altitud; altamente; alto grado de. La distancia vertical de algo, o usado adverbialmente para significar 'extremadamente' o 'en a...
9. 鼓 gǔ Tambor; tocar el tambor; animar. Un instrumento de percusión que se golpea con baquetas o con las manos, o motivar e inspirar.
10. 规划 guī huà Planificar; planificación; un plan. Organización sistemática de objetivos y pasos, especialmente para proyectos a gran escala o a largo p...
11. 害 hài Daño; dañar; causar. Daño o perjuicio a alguien o algo, o hacer que alguien experimente algo negativo.
12. 灰色 huī sè Gris; color gris. El color entre el blanco y el negro, o metafóricamente algo ambiguo o sombrío.
13. 礼拜 lǐ bài Semana; culto religioso; adorar. Un período de siete días, o el acto de oración y adoración religiosa.
14. 礼貌 lǐ mào Cortesía; educación; educado. Comportamiento cortés que muestra respeto hacia los demás.
15. 矛盾 máo dùn Contradicción; conflicto; contradictorio. Un estado de oposición o inconsistencia entre dos cosas.
16. 命令 mìng lìng Orden; comando; ordenar. Una instrucción autoritaria que debe ser obedecida.
17. 旁 páng Lado; junto a; otro. El área junto a algo, o algo relacionado pero no directamente involucrado.
18. 锁 suǒ Cerradura; cerrar con llave. Un dispositivo para asegurar puertas o recipientes, o la acción de cerrar con una cerradura.
19. 舞 wǔ Baile; bailar. Una forma de expresión artística a través de movimientos corporales rítmicos.
20. 先后 xiān hòu Uno tras otro; sucesivamente; orden de prioridad. La secuencia de eventos o la importancia relativa de las cosas.
21. 一流 yī liú De primera; de primera categoría; de primer nivel. El nivel más alto de calidad o excelencia.
22. 一旦 yī dàn Una vez que; en caso de que; si/cuando (algo ocurre). Introduce una condición hipotética, a menudo con consecuencias significativas.
23. 一路 yī lù Todo el camino; durante todo el trayecto; la misma ruta. Todo el recorrido de un lugar a otro, o las experiencias a lo largo del camino.
24. 意识 yì shí Consciencia; conciencia; ser consciente de. El estado de estar mentalmente despierto, o el acto de reconocer algo.
25. 正义 zhèng yì Justicia; rectitud. Corrección moral y equidad, o la cualidad de ser justo.
26. 直线 zhí xiàn Línea recta; lineal. Una línea que se extiende infinitamente en ambas direcciones sin curvarse.
27. 指示 zhǐ shì Instrucción; directiva; instruir. Orientación u órdenes oficiales de un superior, o el acto de dar tales indicaciones.