お土産

• Reading: おみやげ
• Romaji: omiyage
• Kanji breakdown: お (honorific prefix) + 土 (earth, local) + 産 (product) → local product, souvenir

Meaning

Souvenir — a gift purchased during travel to bring back for family, friends, and coworkers. A deeply rooted social obligation in Japan.